季的

Coexecutive producer Manny Coto says: Jack starts next season in a very different place than any season so far.

合作执行制片人曼尼·科托说：下一季中，杰克将从一个非常不一样的地方开始，与之前任何一季都不同。

Coexecutive producer Manny Coto says: Jack starts next season in a very different place than any season so far.

执行制片人之一Manny Coto说：下一季开始Jack出现在一个前几季从未有过的地方。

By this morning, the Beijing Municipal Bureau of Statistics, National Bureau of Statistics Beijing Survey Organization released the first three quarters of the Housing real estate statistics show: the first three quarters of this year compared with the first half,五环以内average house prices fell, which fell within the Fourth Ring 235 yuan / per square meter, tetracyclic to pentacyclic 194 yuan / per square meter.

本报讯 今天上午，北京市统计局、国家统计局北京调查总队发布的前三季房地产统计数据显示：今年前三季与上半年相比，五环以内房价均价下降，其中四环内下降235元/每平方米，四环至五环194元/每平方米。

The factors such as pH value,pressure and time in pressurized hydrolysis of pentaerythrite solution and pentaerythrite mother liquor are studied.

本文研究了回收季戊四醇溶液或季戊四醇母液加压水解时pH值、压力和时间等因素对缩醛水解的影响。

Pentaerythrityl tetraacetate was synthesized from acetic acid and pentaerythrite, catalyzed by SO(superscript 2- subscript 4)/TiO2-La2O3 rare-earth solid superacid. Various factors affecting the reaction were discussed.

以稀土固体超强酸SO(上标 2-下标 4)/TiO2-La2O3为催化剂，乙酸和季戊四醇为原料合成季戊四醇四乙酸酯，并考察了影响反应的因素。

Efficient conversion of pentaerythrite with carbonyl compounds,aldehyde or ketone,to the corresponding pentaerythritol dialdehyde or diketone compounds in the presence of ammonium hydrogen sulfate under microwave irradiation without solvent was described.

无溶剂微波照射下，通过硫酸氢铵催化季戊四醇和醛、酮反应合成了季戊四醇双缩醛、酮化合物。通过IR和1HNMR对产物结构进行了表征，研究了反应条件对产率的影响，最佳反应条件为微波照射功率750 W，照射时间1.5 min

Insulin response during OGTT was significantly deteriorated under detraining.

季后期时的口服葡萄糖耐受度与胰岛素敏感度明显差於季前期，而血脂肪则没有明显差异。

One of the most urgent tasks for the Yankees this off-season will be re-signing him.

洋基球团在本球季中最困难的任务之一，就是在季末要跟Posada再度新签合约。

It showed that the capability of flocculation of quaternary ammonium salt of alkali ligninto black acid ATT was good.

对于麦草碱木质素季胺盐，实验表明：木质素季胺盐对酸性黑ATT染料溶液的絮凝效果较好。

China's economy grew at an annualized 6.1 percent rate in the first quarter, and 7.9 percent in the second.

中国的经济年成长率在第一季为百分之六点一，在第二季则为百分之七点九。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。