季的

The results showed that the ET from the marsh had an obvious seasonal variation, with the lowest month-average daily ET in May and the highest one in July. The average daily ET in growth season was 1.94 mmd^(-1), and the total ET was 293 mm.

结果表明：生长季内（5-9月），研究区沼泽湿地蒸散发具有明显的季节变化，月均日蒸散量在5月最低、7月最高；生长季内平均蒸散发为1.94mmd^(-1)，总蒸散量293mm。

We're ramping up for our sixth and final season.

我们正在为第六季做准备，也就是我们的最后一季了。

Results showed that rice indicated highly significantly lower dry root weight on the side of no tillage in both seasons under root separating cultivation condition.

结果表明，分根栽培条件下，免耕侧根系干重在早季和晚季均比常耕侧极显著的低。

Result The maximum peak values of NDVI of single-crop rice and late double-crop rice appeared in Jun.

结果］一季稻和双季晚稻的NDVI最大峰值出现在6月。

So prominent is Cad Bane and his predatory ilk in season two of The Clone Wars (2009-2010) that the series title was expanded with the subhead,"The Rise of the Bounty Hunters."

赏金猎人凯德·贝恩及其同伙在《克隆人战争》第二季（2009年——2010年）中表现惹眼，因此这一季甚至有一个副标题——《赏金猎人的崛起》。

On the teevee front, I hear all the dumpy ladies who hated Jaime Murray and her Lila character (for being hot/interesting/not a single mom) on the second season of Dexter, might just have someone new to hate, in the upcoming season three.

在第2季中，所有那些讨厌Jaime Murray 和她在剧中所扮演的Lila，或许这季又要多一个人来讨厌了。

Tropical grasslands are warm year round, but usually have a dry and a rainy season.

热带草原全年都是炎热的，通常都有干季和湿季。

Bawn, the other hunter said, The bear began to run toward Keesh. Keesh ran away. But as he ran, he dropped a little round ball on the ice. The bear stopped an d smelled the ball, then ate it.

鲍恩接着说，熊冲向季奚，季奚赶紧跑开，但是跑的时候，他把一个小圆球扔在冰地上，熊停下来嗅嗅，然后把圆球吃了下去。

Bawn, the other hunter said, The bear began to run toward Keesh. Keesh ran away. But as he ran, he dropped a little round ball on the ice. The bear stopped an d smelled the ball, then ate it.

鲍恩接着说，熊冲向季奚，季奚赶紧跑开，但是跑的时候，他把一个小圆球扔在冰地上，熊停下来嗅嗅，然后把圆球吃了下。。。

Through cultivating five cold-season turfgrass (Lolium perenne,Agrostis stolonifera,Festuca rubra,Festuca arundinacea,Bromus inermis) in basin,their drought to lerance indexes,including the planting height,the root growth,the relative water content of leaves,the penetration of membrane,were comprehensively evaluated to compare their drought tolerance.

中文摘要：采用盆栽育苗法，在5种冷季型草坪草苗期连续干旱胁迫下测定植株高度，根系生长，叶片相对含水量和质膜透性等抗旱指标，以综合评价5种冷季型草坪草的抗旱性能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。