季度的

Reduction in the prices on video card ATI in the first quarter of the present year was expected.

视频卡价格的下降，在第一季度的保险年度预计本。

But now, after 17 quarters of ballooning growth, online revenue at newspaper sites is falling.

但现在，经过17个季度的高速发展后，各家报纸的网络收入开始出现下滑。

He takes great pleasure out of planning the seduction and doesn't even speak to Cordelia until the last quarter of the diary.

他非常高兴的规划和引诱甚至不说话科迪莉亚直到最后一个季度的这本日记。

Be established in the discussion of this regular, this paper firstly analyses the relationship between price changing and trade quantities minerals in the catalog of customhouse trade.

本文立足于对上述问题的研究，首先就我国海关贸易目录中64类矿产品从2001年到2005年20个季度的贸易量与贸易价格变化关系进行分析，结果发现"买涨卖跌"现象在我国矿产品贸易中的确普遍存在。

The company has recently spent A$90 million upgrading Endeavor, resulting in a 16% increase in ore mill throughput during the last quarter alone.

CBH公司最近耗资9，000万美元对Endeavor矿进行升级改造，使得上个季度的矿石吞吐量增加了16％。

Among them, the service apartment rent has risen to 22.67 U.S. dollars per square meter per month, a record since the second quarter of 1999 to the highest point so far.

其中，服务公寓租金已上升至二十二点六七美元每平方米每月，创自1999年第二季度的最高点至今。

Eg: our country's economic growth in the second quarter will slow down.

例：国家第二季度的经济增长将放缓。

Our April forecast was for 2.2% growth in the second quarter.

我们曾于4月份预测美国2季度的经济增长率为2.2%。

Maputo, Mozambique, 12 Dec – Exports from Mozambique increased by 20 percent year-on-year in the second quarter driven by sales of electricity and natural products, the Mozambican statistics institute said Friday.

莫桑比克马普托12月12日电－莫统计局上周五称，通过电力和自然产品出口，莫2005年第二季度的出口同比增长20%。

Maputo, Mozambique, 12 Dec – Exports from Mozambique increased by 20 percent year-on-year in the second quarter driven by sales of electricity and natural products, the Mozambican statistics i titute said Friday.

莫桑比克马普托12月12日电－莫统计局上周五称，通过电力和自然产品出口，莫2005年第二季度的出口同比增长20%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。