季度的

Records of the jadestone import in Guangzhou Customs from 1873 to 1878, the "Tongzhi to Guangxu" period of Qing Dynasty in China, are found in the fiche of "Guangzhou Customs Record" in Archives of Guangdong Province for the first time.

首次发现广东省档案馆馆藏的微缩胶片《粤海关志》按季度分类记载了晚清同治－光绪年间（1873-1878年）由中国广州海关进口Jadestone的贸易数据。

You can get the latest press releases and quarterly filings, as well as be added to our e-mail distribution list.

你能得到最新的新闻稿及季度报表，以及加入我们的电子邮件分发名单。

Her ethnic background is three quarters Filipina and one quarter Chinese.

她的种族背景是三个季度菲律宾和中国的四分之一。

NOTE: Toyota's financial year ends after the first quarter.

注意：丰田的财政年度结束后的第一季度。

In the last quarter of 2001, Peruvian fish oil production stayed below expected levels.

在2001的最后一个季度，秘鲁的鱼油产量保持在预期水平上。

Fund Management Co., Ltd. Fonda's Fund in the second quarter of the more prominent of redemption.

基金管理有限公司方达在更加突出的赎回基金的第二季度。

In fact, in the second quarter, the three fund net redemption rate among the forefront of the same type of fund. Fonda easy

事实上，在第二季度，这三个基金中的基金同类型的前列净赎回率。

Singapore's quarter-on-quarter decline of 15 per cent, for example, was only fractionally better than the 16 per cent fourth-quarter fall.

例如，新加坡第一季度近15%的环比降幅，仅略好于去年第四季度16%的降幅。

I think it means the rate of decline in the economy, which during late last year and the first quarter of this year was like a free-fall, is definitely slowing down.

我认为，这表示，经过去年年底和今年第一季度自由落体式的经济下滑后，现在经济衰退的速度绝对是放慢了。

That's because by taking Chrysler private there will be no more quarterly reports, no more earnings guidance, no more Wall Street pressure, and especially none of that Sarbanes-Oxley gobbledygook.

那是因为克莱斯勒变为私有企业后，就不需要那么多的季度报告、盈利指导、华尔街的压力和官样文章。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。