季度的

The organizing committee is already in high gear!

让我们在本季度的主题活动中分享快乐吧！

Grand 碁 predicts the income of the 2nd quarter grows 10% compared to the same period, jotter predicts to will grow 35 ％～ compared to the same period 40%.

宏碁预计第二季度的收入同比增长10%，笔记本预计将同比增长35％～40%。

Mr. Juana:"Poncho what are our sales figures for the first quarter?"

祖安： 邦佐奥我们第一季度的销售指数情况如何？

Meanwhile, the occupancy rate in 6985 also rose, from 83% last quarter to 84%.

同时，在入住率上也有小幅上升，从上季度的83%升至84%。

Exports from Mozambique increased by 20 percent year on year in the second quarter driven by sales of electricity and natural products , the Mozambican statistics institute said Friday .

莫桑比克马普托12月12日电－莫统计局上周五称，通过电力和自然产品出口，莫2005年第二季度的出口同比增长20%。

The NBER does not define a recession as two consecutive quarters of decline in real gross domestic product, as is the rule of thumb in many countries.

将衰退界定于连续两个季度的实际国内生产总值下降，这在许多国家是共识。

Though many observers define a recession as two consecutive quarters of contraction in the economy, NBER takes a broader view.

尽管许多观察家定义经济衰退依靠两个连续季度的经济萎缩，NBER看得更广。

Financial the net profit margin of the 2nd quarter is 31%, the corresponding period was last year 27%, go up to be first quarter 32%.

金融界第二季度的净利润率为31%，去年同期为27%，上一季度为32%。

The first three quarters of 2008 net profit reached 341 million yuan, an increase of 203 percent.

在2008年前三个季度的净利润达到三万四千一百点〇万元，为203名增长。

The first quarter's rent is payable in advance.

第一季度的租金提前支付。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。