季度的

But eight of the ten zippiest provinces in the second quarter lie inland.

但是今年第二季度，经济增速最高的前十个省份中8个是内陆省。

But eight of the ten zippiest provinces in the second quarter lie inland.

但是第二季度经济最热的十个省份有8个都是在内地。

The next downward leg of the what Ma described as 'w-shaped' recovery will set in around the January-beginning quarter of next year.

到明年第一季度前后，经济将进入马骏形容为&W形&复苏的下一个下跌阶段。

Tech Trio Surprises to the Upside - Technology investors got some welcome news after the bell on Thursday, with Micron, Red Hat and Research in Motion all delivering better than expected quarterly results....

三星齐齐好处高科技技术掌握了一些可喜的消息后，投资者对钟周四、与微米，红帽子和研究所有议案发表季度结果比预期好

The new folder, on the other hand, is for 32 sprockets slated for production and delivery in the next quarter.

另一方面，新文件夹是有关下个季度生产和交付32个齿轮件的合同。

Sinopec, China's largest oil refiner, announced Sunday its net profit in Q1 slumped to RMB6.701b in spite of a RMB7.4b government subsidy, much lower than the RMB19.582b net profit in the same period last year.

中石化27日公布，计入政府74亿元补贴等所有因素后，其第一季度净利润67.01亿元，远低于去年同期的195.82亿元。

Reminiscent of a number of historic Buick models, Invicta's portholes - three per side - are located on the hood rather than on the front quarter panels.

让人想起了历史别克车型，维克塔的舷窗数量-每边3 -引擎盖上，而不是设在前面季度面板。

Some small-cap fund managers said the three quarterly, the next will focus on rail, rail transportation, power grids, such as active industrial policy to benefit the company.

一些小盘基金经理表示，3季度，未来将集中于铁路，轨道交通，电网等积极的工业政策，有利于公司。

"HEROES and heroics" is one of the central themes of the current season at the Yerba Buena Centre for the Arts in San Francisco which prides itself on showcasing contemporary artists who challenge conventional ways of doing things.

英雄和英雄举动成为本季度旧金山耶尔瓦布埃纳艺术中心主题之一，这个中心一直以来以展示当代挑战传统路线的艺术家而自豪。

These type of magic tricks include magic card tricks, coin tricks, cigarette through quarter, pencil through bill etc.

这些类型包括魔术卡魔术手法，金币的伎俩，通过季度卷烟、铅笔等法案通过

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。