季度的

Commenting on the quarter, Ron Bentsur, the Company's Chief Executive Officer, remarked, Keryx has made significant progress over the last few months.

评论季度，罗恩Bentsur ，该公司的首席执行干事，说： Keryx已取得了重大进展在过去几个月。

Commenting on the quarter, Ron Bentsur, the Company's Chief Executive Officer, remarked, Keryx has made substantial progress in the third quarter.

上季度评论，罗恩楚尔，该公司的首席执行官说，Keryx已在第三季度取得实质性进展。

"It was a tough quarter," said Chief Executie Jeffrey Kindler.

首席执行官Jeffrey Kindler说：&这是一个艰难的季度。&

Sony Ericsson Mobile Communications Ltd., the company's 50-50 venture with Sony Corp., contributed 2.3 billion kronor to Ericsson's operating profit in the quarter.

索尼爱立信移动通信有限公司，该公司为爱立信和索尼公司各出资一半组建而成，本季度为爱立信创造了23亿克朗的运营利润。

The price index for nonfinancial companies was down by 0.6% year-to-year in the second quarter.

在第二季度，非金融公司的价格指数同比下跌了0.6%。

Forecasters are now pencilling in a smaller fall in GDP in the second quarter, of perhaps half a percentage point, and some are braced for a better figure if firms look to rebuild lean stocks faster.

预测者预计第二季度产出下降幅度将小于一季度，或许大约0.5%，如果公司期望更快地补充存货，一些人给出了更好的预测。

At home, too, there are signs that consumers are perking up.

国内市场也一样，有迹象表明消费者开始重新活跃起来。2006年第二季度，零售增长了2.1％，这是两年多来，令零售商最惬意的时期。

For five consecutive quarters postsystolic allows for the growth of 0.2%.

连续五个季度收缩后能够实现0.2%的增长。

From the view of market expectation, the next two quaters of the year still face a difficult situation in the future.

从市场预期来看，未来两个季度依然面临困难的局面。

Associate presiding apparitor Yang Yuanqing represents the group: In the past a quarter, associate group and whole world are other the company is same, affect queasily by global economic situation.

联想集团首席执行官杨元庆表示：在过去一个季度，联想集团和全球其他企业一样，深受全球经济形势动荡的影响。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。