季度的

However, the latest data and information are consistent with a moderate pick-up in activity in the second half.

可是，最新的经济数据和信息表明，经济活动在第二季度出现了缓和上升。

Platt's says that first-quarter Chinese oil demand fell 4.8% compared with the first quarter of last year.

Platt称第一季度中国的石油需求与去年同期相比，减少了4.85。

Population statistics tend to be less up-to-date than GDP figures and are generally not available on a quarterly basis.

因为比起 GDP 的数字，人口数目的统计数字没有更新那么快，一般也不会每个季度都有。

Quarter -day first day of a quarter ,when payments become due

季度结帐日（一季度的第一天，为付款到期日）。

But his Zhou Wu expresses, by perfect and spatio-temporal on move battalion of the 2nd quarter to close anticipate in light of, his adjustment some too lead.

但他周五表示，由完美时空上调第二季度营收预期来看，他的调整有些过于超前。

She says in investor report, although the four seasons spends Sohu,outstanding achievement exceeded her before this anticipate, but from 2008 advertisement battalion closes first quarter anticipate in light of, its ad business relatively go up growth is narrow first quarter.

她在投资者报告中称，尽管搜狐第四季度业绩超过了她此前的预期，但从2008年第一季度广告营收预期来看，其广告业务较上一季度增长有限。

In the third quarter, with the first quarter, nelson alone in two three points back and a jumper, help the Orlando magic will lead to 40-43, at this time, the celtics called a timeout, Kevin garnett, returning players, etc.

在第三节，2007年第一季度，纳尔逊独自在两个三分，帮助一个跳投，奥兰多魔术会导致40-43，就在这个时候，凯尔特人叫了一个暂停，凯文-加内特、回归的球员，等等。

Ascended a net easily to come out from classified information website a few days ago message: From 2006 collect brushstroke after the venture capital investment of 10 million dollar, yi Deng net and classified information website group OLX obtains international wind to cast favour again, at behead obtains 13.5 million dollar to note first quarter endowment.

日前从分类信息网站易登网传出消息：自2006年募集第一笔1000万美元的风险投资后，易登网及分类信息网站群OLX再获国际风投青睐，于第一季度斩获1350万美元注资。

According to the Shanghai Municipal Housing Authority provided land resources data: to October 2004, the Shanghai real estate pre-sale price has been冲高to 8187 yuan / sq m, with the last quarter of section 4 has risen a 27.8%.

根据上海市委房屋土地资源管理局提供的数据：到2004年10月，上海房地产预售价格已冲高至八千一百八十七元/平方米，与去年第4季度上升27.8 ％。

So it's a tough quarter.

因此，这是个艰难的季度。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。