季度

At this point, 20th Century spokespersonChris Alexander interjects: We had to either pick her up for theentire season of 22, according to her contract, or we had to make a newcontract with her.

在这时，20世纪的发言人ChrisAlexander插言道：按照与她的合同，我们如果不跟她签订整季度(22集)的戏份，就需要跟她签订份新合同。

Profits in the six monarchies of the Gulf Cooperation Council rose by 31% in the year to the first quarter of 2006, reports SICO, a Bahraini investment bank.

据Bahraini的一家投资银行SICO的报告，在2006年的第一季度海湾集团理事会的六个主要成员国的利益增长为31%。

And it predicted more good news in the current quarter.

并预计本季度有更好的消息。

In performing analytical review procedures the most useful and valid results are usually obtained when the analysis is performed at the most detailed level practicable （i.e. analysis of accounts on a monthly, or at least quarterly basis; analyses of sales by product line, etc.）.

在运用分析性复核的过程中，当分析在可行的最详细的层面上展开时，得到的结果也往往是最有用和最有效的（那就是说，分析月帐户，或至少在季度的基础上做分析；以生产线来分析销售等等）。

In performing analytical review procedures the most useful and valid results are usually obtained when the analysis is performed at the most detailed level practicable i.e.

在运用分析性复核的过程中，当分析在可行的最详细的层面上展开时，得到的结果也往往是最有用和最有效的（那就是说，分析月帐户，或至少在季度的基础上做分析；以生产线来分析销售等等）。

The US economy slowed last quarter to its most sluggish pace in four years, figures published yesterday showed.

昨日公布的数据显示，上季度美国经济发展速度有所放缓，降至4年中最低水平。

Japan's GDP for the first quarter outpaced expectation to grew at 1.9% on an annual basis.

日本第一季度国内生产总值超出预期，与去年同时期相比增长了1.9%。

China's rapid economic expansion outpaces growth in the United States, 8.9 percent in the past quarter versus 3.5 percent in the United States, giving Beijing huge economic leverage.; e+ ' S: f z%?

中国快速的经济增长速度大大超过了美国的经济增长速度，中国上季度增长了8.9%而美国仅仅增长了3.5%，这显示了中国巨大的经济杠杆作用。

Second-quarter comparable sales in China rose at least 10%, outpacing the 3.2% increase in North America.

去年第二季度，Coach在中国的可比销售额至少增长10%，超过北美地区3.2%的增速。

Yes, we overspent during the second quarter. Maybe in autumn we can manage it.

是的，我们第二季度已经超支：或许到秋天可以考虑购置。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。