孢原

The concentrations of cefoperazone sodium, chloromycetin, ciprofloxacin lactate and gentamycin sulfate showed significant influence on the coagulation time and detection rate of fibrinogen in plasma.

结论头孢哌酮钠、氯霉素、乳酸环丙沙星、硫酸庆大霉素等抗菌素及其浓度变化对血浆中纤维蛋白原的凝固时间和检出率有显著影响。

Results The coagulation time of fibrinogen in plasma increased with the decreasing concentrations of chloromycetin, gentamycin sulfate and ciprofloxacin lactate, but decreased with the decreasing

结果随着氯霉素、硫酸庆大霉素和乳酸环丙沙星浓度的降低，血浆中纤维蛋白原的凝固时间延长；而随着头孢哌酮钠浓度的降低，凝固时间反而缩短。

Results The coagulation time of fibrinogen in plasma increased with the decreasing concentrations of chloromycetin, gentamycin sulfate and ciprofloxacin lactate, but decreased with the decreasing concentration of cefoperazone sodium.

结果随着氯霉素、硫酸庆大霉素和乳酸环丙沙星浓度的降低，血浆中纤维蛋白原的凝固时间延长；而随着头孢哌酮钠浓度的降低，凝固时间反而缩短。

Methods Add the cefoperazone sodium, chloromycetin, ciprofloxacin lactate and gentamycin sulfate at different concentrations into plasma and determine the coagulation time and content of fibrinogen.

方法采用凝固法，以加入抗菌素后血浆中纤维蛋白原的凝固时间为指标，观察不同浓度的头孢哌酮钠、氯霉素、乳酸环丙沙星和硫酸庆大霉素对血浆纤维蛋白原的影响。

However, the detection rate of fibrinogen increased with the decreasing concentrations of chloromycetin, gentamycin sulfate and ciprofloxacin lactate, but decreased with the decreasing concentration of cefoperazone sodium.

随着氯霉素、硫酸庆大霉素、乳酸环丙沙星浓度降低，血浆中纤维蛋白检出率升高；随着头孢哌酮钠浓度降低，血浆中纤维蛋白原检出率亦降低。

To find out the substitute parameters for pathogenic microorganism warning aiming at potential pathogenic microorganism pollution accidents happened in water environment,the relationships between turbidity ,particle counts and concentration,removal,recovery rate of Giardia cyst and Cryptosporidium oocyst in raw and filtered water are presented.

针对潜在的病原微生物突发性水污染事故，为寻找病原微生物预警替代性指标，重点探讨浑浊度、颗粒计数与原水、过滤水中贾第鞭毛虫孢囊和隐孢子虫卵囊浓度、回收率、去除的关系，认为浑浊度与颗粒计数可以作为水厂处理效果与饮用水受两虫污染的指示指标，并结合水厂的实际情况提出相应的控制方法和建议，指出暴雨时应特别注意两虫的爆发

Bacterial edotoxin test can be used in place of rabbit method for pyrogen monitoring of cefotiam hydrochloride for injection.

可以用细菌内毒素检查法替代家兔热原法来注射用头孢替安的质量。

the determination of bacterial endotoxin can be used to replace the detection of pyrogen in sodium cefoperazone injection.

选择适宜灵敏度的鲎试剂，注射用头孢哌酮钠的热原检查可用细菌内毒素检查法代替家兔法。

Objective To analyze and identify the major allergen from Cladosporium cladosporioides.

目的分析并用免疫和质谱方法鉴定枝孢芽枝菌的主要过敏原。

In the group of inhaled allergens, the positive rate in order are mite mixture (dermadermatophagoides pteronyssinus, dermatophagoides farinae), mould mixture, weed mixture, tree mixture, cockroach, cat-dog epithelia, humulus lupulus; In group of food allergens, the positive rate in order are fish-shrimp-crab, egg white/yolk, milk, beef-mutton, cashew nut-peanut-soybean, mango and wheat.

吸入组过敏原阳性率依次为户尘螨粉尘螨、点青霉分枝孢霉曲霉交链孢霉、矮豚草蒿、柏榆梧桐柳三角叶杨、蟑螂、猫毛皮屑狗毛皮屑、葎草；食物组阳性率依次为鱼虾蟹、鸡蛋白鸡蛋黄、牛奶、牛肉羊肉、腰果花生黄豆、芒果、小麦。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。