孟德尔

First of all, the paper concerned the early-stage indraught and general situation of modern biology in China and the contribution the returned students did for the Chinese modern biology\'s spread, which includes clearing the concept of biology science, establishing the basement and aim, promoting the spread of Darwinism and Mendelism in China.

首先，本文介绍了近代生物学在中国的最初引进与移植的概况及留学生对近代生物学理论在近代中国传播的贡献，包括明确生物学的概念，确立生物学发展的基础和目标，推动达尔文进化论和孟德尔遗传理论在中国的传播等。

Grandson of Moses Mendelssohn, he grew up in a wealthy Jewish family that had converted to Protestantism.

他是哲学家摩西E孟德尔颂的孙子，成长於一个富裕的犹太人家庭，他们已转信新教。

Felix Mendelssohn traveled extensively from age 20 to 23, finding inspiration for his music in places visited.

身为银行家之子的孟德尔颂，曾在年轻时游历英、义、瑞、法等国，深印脑海中的山川美景以及各地的奇风异俗大大地开拓了他的音乐视野。

By the time she was eleven, the Director of the 2Royal College of Music was calling her a "true child 3prodigy--like Mozart and Mendelssohn."

到了十一岁时，英国皇家音乐院的院长已经称她为「真正的神童--就像莫扎特与孟德尔颂一样。

The sparse character is autosomal recessive inheritance which is controlled by monogenic, and its heredity rule is completely consistent with Mendelian inheritance.

KM鼠稀毛性状，是受单基因控制的常染色体隐性遗传。其遗传规律完全符孟德尔的独立分离定律。

Neurogenetics Mendelian genetics in the setting of neuropsychiatry.

神经遗传学神经精神医学中的孟德尔遗传学。

They are often morphologically distinct from A chromosomes, being smallerand more highly heterochromatic in most cases. B chromosomes do not pair with Achromosomes, and they are inherited in a non-Mendelian way, exhibiting meiotic andmitotic instability and nondisjunction. However, B chromosome DNA is quiteidentical to the corresponding sequence on the A chromosome complement. So far afew B chromosome specific DNA sequence have been identified. Specific DNAsequences on B chromosome have been the attractive research area on Bchromosomes.

现已在千余种植物和近三百种动物中被发现。B染色体与物种中正常染色体不同：独立于整倍体基因组之外，减数分裂时不与A染色体发生联会和配对，细胞分裂后期不分离，非孟德尔遗传，富含异染色质，不含对宿主主要性状有影响的基因等。B染色体DNA的分子组成既与A染色体极为相似，具有A染色体DNA分子组成的一般特征：富含重复序列和转座成分，染色体三大功能组件DNA高度同源；又与之相区别，含有B染色体特异的DNA序列，这些DNA序列可以为探讨B染色体的起源和进化提供有价值的信息。

Until the rediscovery of Mendel ' s work, it was thought that all characteristics become blended in the offspring.

直到孟德尔的工作被再次认识之前，这些都被认为是所有的性状在后代中混合了。

Here Mendelsohn, Schumann's former residence, Wolf believes that We want a special way to make these places a role to play.

这里还是孟德尔松、舒曼的故居，沃尔夫认为我们要以特别的方式让这些场所发挥作用。

Genetic analysis of the mutants revealed that rice GA-deficient mutations are not transmitted as Mendelian traits to the next generation following self-pollination of F1 heterozygous plants, although GA-insensitive mutations are transmitted normally.

遗传分析表明该突变体，水稻遗传缺陷的突变是不转发给下一代孟德尔性状以下自花授粉的 F1的杂合的植物，虽然遗传不敏感突变是正常传送。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。