孟德尔

Chapter two describer the origin of Durkheim's concept in sociology from four famous sociologists who made lots of influence on him, those are Montesquieu's opinion in society and culture, Rousseau's concept in general will, Saint-Simon's contention in industrial socialism and Comte's theory in positive socialism, all that affected Durkheim's idea in sociology which manifest in the theory of social facts, collective consciousness and social solidarity.

第二章探讨涂尔干社会学理论之思想渊源，发现孟德斯鸠社会文化观对其「社会事实」之创见，卢梭公共意志观对其「集体意识」之启发，圣西门之工业社会观与孔德实证科学观对其「社会联带」的影响等，皆构成了涂尔干社会学理论之重要基础。

Federer will be in the 1 / 4 final against Andy Roddick and Gael Monfils winner between.

费德勒将在1/4决赛中迎战罗迪克和孟菲尔斯之间的胜者。

In order to prevent the violating civil liberties because of abuse of government power, from Lockerbie, they have been designing exquisite a constitutional system. In theory on the one hand, to Lockerbie, Montesquieu, Hayek,being as the doctrine of separation of powers, On the other hand, to Mill, Tocqueville, for the fear of the majority democracy, to design representative government.

为了防止因政府的权力滥用而侵害公民的自由，从洛克开始就进行了精致的宪法制度的设计，在理论上一方面表现为以洛克、孟德斯鸠、哈耶克等分权学说，另一方面表现为密尔、托克维尔等对多数民主的恐惧而进行的代议制政府的设计。

In the eyes of western scholars, Montesquieu and Hegel were both geographic environmental determinists. But they were greatly different in their cognition and mentality.

近代西方学者中，孟德斯鸠和黑格尔都是"地理环境决定论"者，但同时他们的有关认识和思想也存在着重要的不同之处。

In 1265, Simon de Montfort summoned the Great Council, together with two knights from each county and two citizens from each town.

大议会是当今英国议会的原型。1265年，西门德孟福尔召开大议会，各县有两名骑士，各镇有两名市民参加。

Mendel was also the first to hypothesize independent assortment, the distinction between dominant and recessive traits, the distinction between a heterozygote and homozygote, and the difference between what would later be described as genotype and phenotype.

孟德尔还首次假设组合，主要的区别和隐性性状之间的区别杂合子和纯合子，和之间的区别什么是后来被称为基因型和表型。

Mendel's work was the first to illustrate particulate inheritance, or the theory that inherited traits are passed from one generation to the next in discrete units that interact in well-defined ways.

孟德尔的工作是第一次，说明颗粒继承，或继承的理论特征是通过从一代一代传下去的离散单位，互动良好定义的方法。

Well, there was once a great Soviet agronomist named Trofim Lysenko who had demonstrated that "environmental pressure" can effect eugenic changes (as that in the classical genetics of Gregor Mendel, 1822-1884) like the sowing of winter wheat in spring by first soaking the seeds in warm water and burying them in the snow for the winter for sowing in the spring, all to achieve a better crop and a 25% higher-yield harvest from season to season.

话前苏联有一个伟大的农学家名新科(主新科学的意思，原名 Trofim Lysenko)，发现孟德尔(Gregor Johann Mendel， 1822-1884)的古典遗传学是一翻废话，而〝环境压〞可快速达到基因的改造，如冬麦的春化，将冬麦的种籽用温水泡后，储於冰雪下过冬，春播的冬麦在秋割时即会丰收，但比春麦多收25％，而且基因即会优化，代接一代，成为种，这就是社会主义天堂的春化科学，应用於几乎整个天堂社会﹕包括教育、医学、政治宣传、军事等等。

Well, there was once a great Soviet agronomist named Trofim Lysenko who had demonstrated that "environmental pressure" can effect eugenic changes (as that in the classical genetics of Gregor Mendel, 1822-1884) like the sowing of winter wheat in spring by first soaking the seeds in warm water and burying them in the snow for the winter for sowing in the spring, all to achieve a better crop and a 25% higher-yield harvest from season to season.

话前苏联有一个伟大的农学家名新科(主学的意思，原名 Trofim Lysenko)，发现孟德尔(Gregor Johann Mendel， 1822-1884)的古典遗传学是一翻废话，而〝环境压〞可快速达到基因的改造，如冬麦的春化，将冬麦的种籽用温水泡后，储於冰雪下过冬，春播的冬麦在秋割时即会丰收，但比春麦多收 25％，而且基因即会优化，代接一代，成为种，这就是社会主义天堂的春化科学，应用於几乎整个天堂社会﹕包括教育、医学、政治宣传、军事等等。

This experiment was "designed to support or to illustrate Lamarck's views concerning the influence of environment upon plants."

孟德尔设计这个实验是为了证明或者解释拉马克的观点——拉马克曾就环境对植物的影响方面提出了一些观点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。