孟德尔

Of or relating to Gregor Mendel or in accord with Mendel's laws.

属于或关于孟德尔的，或与孟德尔学说一致的。

The theories of heredity attributed to Gregor Mendel, based on his work with pea plants, are well known to students of biology.

学过生物的学生一定知道孟德尔的遗传定律——遗传定律是格里哥·孟德尔根据豌豆的研究工作总结出来的。

Found a theory on firm evidence.The theoretical principles of heredity formulated by Gregor Mendel; Mendel's laws.

孟德尔学说，孟德尔主义格雷戈·孟德尔所创立之遗传理论；孟德尔法则

The theoretical principles of heredity formulated by Gregor Mendel; Mendel's laws.

孟德尔学说，孟德尔主义格雷戈·孟德尔所创立之遗传理论；孟德尔法则

The biometric school, led by Karl Pearson and Walter Weldon, argued vigorously against it, saying that empirical evidence indicated that variation was continuous in most organisms, not discrete as Mendelism predicted.

由卡尔·皮尔逊和沃尔特·韦尔登带领的生物统计学派，则表示强烈反对孟德尔学说，认为实证表明在大多数生物体中变化是连续的，而不是孟德尔预测的离散变异。

Mendel's concept was given a name by Hugo de Vries in 1889, who, at that time probably unaware of Mendel's work, in his book Intracellular Pangenesis coined the term "pangen" for "the smallest particle one hereditary characteristic".

孟德尔的概念得到了名的雨果德弗里斯在1889年，谁，在那个时候可能不知道，孟德尔的工作，在他的书中创造的内泛生论"一词pangen "为"最小的粒子一个遗传特征"。

Of the total 40 fragments amplified, 28 (70%) were polymorphic between parents and 24 (60%) segregant in the sibs, indicating a high level of polymorphism and heterozygosity at RAPD loci between the two parents.

结果表明：7个随机引物共扩增出40个标记，标记在F1代的分离方式可以分为两类：符合孟德尔方式和偏离孟德尔方式。

The Catholic Church excommunicated Copernicans, the Communist Party persecuted Mendelians on the ground that their doctrines were pseudoscientific.

天主教教会借口说哥白尼理论是伪科学而开除了日心论者的教籍，&前苏联&共产党借口说孟德尔学说是伪科学而迫害了孟德尔论者。

Mendelssohn, who was well acquainted with French and English writings on the subject, demanded in a famous article that the fine art (painting, sculpture, music, the dance, and architecture) and belles lettres should be reduced to some common principle better than imitation, and thus was the first among the Germans to formulate a system of the fine arts.

孟德尔松、苏尔泽和赫尔德。孟德尔松十分熟悉法国和英国作家们对文艺的讨论，因此他在一篇文章里要求美的艺术（绘画、雕塑、音乐、舞蹈、建筑）和美文，即诗歌和修辞术应该统一在某种共同原则之下，这个共同原则不应该是模仿原则。

Mendel's concept was given a name by Hugo de Vries in 1889, who, at that time probably unaware of Mendel's work, in his book Intracellular Pangenesis coined the term "pangen" for "the smallest particle one hereditary characteristic".

孟德尔的概念得到了名的雨果德弗里斯在1889年，谁，在那个时候可能不知道，孟德尔的工作，在他的书中创造的内泛生论&一词pangen &为&最小的粒子一个遗传特征&。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。