孟加拉的

The southwesterly low-level jets from the southern South-China Sea and the Bay of Bengal are main systems responsible for the maintenance in intensity of the typhoon and causing the enhancement of the accompanied heavy rainfall.

结果表明，在中高层出现"北槽南涡"的环流形势场有利于登陆台风的维持；源于南海南部和孟加拉湾的热带低空急流汇成的台风南侧的西南风急流是台风登陆后得以维持和引发暴雨增幅的重要系统。

The Bengal tiger inhabits grassy or swampy areas and forests, where it is well camouflaged by its coloration.

孟加拉老虎居住于绿色的像草的或沼泽的区域和森林，在它很好地被它的着色伪装的地方。

The Tory walkabout was less disruptive than Mr Galloway's at nearby Watney market on April 10th: his entourage was attacked there, says his spokesman. Three Muslim men were arrested under the Public Order Act. This is a turn-up for Mr Galloway, who hopes to attract Bangladeshi voters from Mr Fitzpatrick.

4月10号在附近Watney市场的户外演讲，保守党的表现比而Respect团结联盟的就好的多，伽洛威演讲时，随从受到攻击，依照公共秩序法，有三个穆斯林人被捕了，这件事出乎伽洛威的意料，因为他一直以来都希望吸引支持菲资帕特里克的孟加拉人。

Apostolic work was also done by the English Fathers of the Cassinese PO congregation amongst the Hindus in Western Bengal, and amongst the Maoris in New Zealand; and French monks of the same congregation laboured in the Apostolic vicariate of the Indian Territory, USA, from the headquarters at the Sacred Heart Abbey, Oklahoma.

使徒的工作也做了父亲的英文的教会Cassinese婆之间的印度教徒在西方孟加拉和毛利人之间在新西兰和法国僧侣同一众辛勤的宗座代牧区的印度领土，美国，从总部设在圣心修道院，俄克拉何马州。

Over the northern SCS, analysis results find the lower troposphere is convectively unstable during the entire onset period. The favorable atmospheric conditions for convection are attributed to low-level moisture convergence caused by the frontal southwesterly flow during the first stage, and the retreat of western Pacific subtropical high and warm-moist southwesterly flow from the Bay of Bengal during the later stages.

分析结果显示，在1998年南海夏季季风肇始发展过程中，南海北部的大气大多呈现对流不稳定的形势，第一阶段锋前西南气流造成低层强烈的水气辐合，第二阶段之后锋面远离且太平洋副热带高压东退，来自孟加拉湾的西南气流夹带大量暖湿水气使得南海北部在整个季风肇始期间都是有利於对流的状况。

In this work, venoms were collected from adult Naja atra in Zhejiang Province and Naja kaouthia in Yunnan Province, well identified by morphological characters and cytochromeb gene analysis in summer season to avoid age and seasonal variation in the venom composition.

该工作首先采集夏季的眼镜蛇种，进行分类学的鉴定，以排除因为种属分类、季节和年龄而导致的不确定因素对蛇毒成分产生影响。再从鉴定好的成年浙江舟山种和云南孟加拉种眼镜蛇蛇毒中分离获得短链神经毒素；同时采用RT PCR方法得到相应的基因。

Excluding countries with a very small area, Bangladesh is the world's most crowded nation, where more than 144 million people are crowded into an area the size of Iowa.

除了有一个非常小的地区的国家，孟加拉是世界的最拥挤的国家，在那里超过1.44亿人拥挤在一个大约爱荷华州大小的土地上。

YUTONG Chinese People's Liberation Army as a military engineering unit of professional engineering machinery manufacturers, in addition to products directly to the People's Liberation Army Corps of Engineers to provide troops and equipment, but also widely used in highways, railways, water conservancy, coal, oil and other systems, and export to the United States, Tunisia, Indonesia, Pakistan, Bangladesh, Tanzania, Zambia, Cameroon and some 20 other countries, Peru has created an export of 100 wheeled bulldozers success in Africa, the construction site to create a continuum 2500 hours trouble-free record of outstanding performance And improve its services, the excellent quality by international users of universal praise.

宇通重工作为中国人民解放军工程兵部队军用工程机械专业制造商，产品除直接为解放军工程兵部队提供装备外，也广泛用于公路、铁路、水利、煤矿、石油等系统，并出口美国、突尼斯、印尼、巴基斯坦、孟加拉、坦桑尼亚、赞比亚、喀麦隆等20多个国家，创造了一次出口秘鲁100台轮式推土机的佳绩，在非洲施工工地创造了连续作业2500小时无故障的纪录，优秀的性能、完善的服务、卓越的品质受到国际用户的普遍赞誉。

Results show that the heavy rainfall event occurred under the favorable environmental conditions, resulted from the interaction of mid-and low-latitude systems. The mesoscale convergence and the mesoscale low triggered the occurrence of the heavy rainfall. Rain clusters bringing the heavy rainfall were related to meso-β systems. The meso-β mesoscale rain clusters appeared to the north of the cyclone center on 1000 hPa after filtering and to the south of the meso-α convergence line on 850 hPa.

分析表明：暴雨发生在高低空流场及中低纬系统配置非常有利的天气背景下，是多种尺度天气系统相互作用的结果；在对流性不稳定层结中，冷空气沿等熵面侵入到中尺度辐合系统中，激发了中尺度低涡的迅速发展，在孟加拉湾和南海源源不断输送的水汽配合下，导致了暴雨的发生；中β尺度对流雨团发生在滤波后1000 hPa 等压面的低涡中心北侧和850 hPa 中α尺度辐合线南侧，呈现暖式切变的降雨特征。

Noah is the name given in advance to the clone of a dead gaur,a rare type of endangered wild ox found in India,Bangladesh and Southeast Asia.The new Noah is expected to be born any day now to Bessie,a cow living on a farm in Iowa.Cows have given birth to gaurs before,but this is the first time that one animal species is acting as surrogate mother to a clone of a different species.Advanced Cell Technologies,a small biotechnology company in Massachusetts,is using a novel cross-species nuclear-transfer technique that could usher in a new era in conservation.

诺亚是名字事先给予到克隆的死野牛，一种罕见的濒危野生牛发现，在印度，孟加拉和东南亚asia.the新诺亚，预计将出生的任何一天，现在刘湘文，牛生活在一个农场iowa.cows已经诞生gaurs之前，但是这是第一次有一个动物物种，是作为代母的一个克隆的一个不同species.advanced电池技术，一个小型生物技术公司，在美国马萨诸塞州，是用一种新型的跨物种移植核技术可以开创一个新时代，在自然保育。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。