孟加拉的

The anomalous heating source over the east coast of Arabian Sea and the Bay of Bengal forced an anomalous anticyclonic circulation over its northwest at the upper level, leading to the strenthening and westward stretching of South Asian High.

阿拉伯海东岸和孟加拉湾地区的异常加热源在其西北侧强迫出的高层异常反气旋性环流，使得南亚高压加强偏西。

This was my first trip to Bangladesh, one of the least developed countries of the world.

这是我的首次孟加拉之行。该国是全世界最不发达的国家之一。

Bangladesh抯 main Chittagong port opened a new container yard on Sunday, but the news was overshadowed by the arrests of former leader Begum Khaleda Zia and her son on charges of illegally influencing the selection of an operator for two state-run

孟加拉主要港口吉大港新集装箱堆场日前投入运营，与之相伴的消息是前任港口负责人Begum Khaleda Zia及其子在对两家国有运营商进行选择的过程中涉嫌违法操作而被捕。

The Bengal has surpassed my expectations from what I thought it was going to be.

孟加拉已经超过我的期望是什么我还以为这是必须的事情。

Products and information for all Bengal Cat lovers.

所有的产品和孟加拉猫爱好者的信息。

In Bengal,however,the popilation of tigers is thriving—it has increased from 2000 to 5000 animals.

然而在孟加拉，老虎的数量却在猛增——已经从以前的2000只增加到了5000只。

Land protests last year forced the company to close its factory in the Indian state of West Bengal.

去年土地的抗议迫使该公司将在印度西孟加拉邦州的工厂。

His reign is also notable for the defeat of a great Bengali raid.

他的朝代也因击退了一次孟加拉人大规模的进攻而出名。

The Master said: Today is the first day of the Bengali month, an inauspicious day for undertaking a journey.

师父说：今天是孟加拉月的第一天，但对于旅行来说却是个不吉利的日子。

After 20 years in the Naxal belt of Maharashtra and Chhattisgarh, he relocated to West Bengal.

在马哈拉施特拉邦和切蒂斯格尔邦的纳萨尔地带呆了20年之后，他调动到了西孟加拉邦。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。