孟加拉国

Space Invader has traveled to places like Dhaka, Bangladesh; Mombasa, Kenya, and Istanbul, Turkey.

太空入侵者到过孟加拉国的达卡，肯尼亚的蒙巴萨，还有土耳其的伊斯坦布尔。

Fair Finance has also been working in partnership with NatWest and its parent company RBS to find how those excluded and marginalised could be better served with banking products and services.

穆罕默德·尤诺斯最近获得了诺贝尔和平奖，以表彰他为孟加拉国那些无法与银行来往的穷人所提供的服务。

The Ganges that the Bangladesh that gained independence 1971 is located in the South Asian Subcontinent, cloth pulls Ma pood to pull river delta.

1971年获得独立的孟加拉国位于南亚次大陆东北部的恒河、布拉玛普特拉河三角洲。

Toting a tower of poultry baskets to market, a van ricksha driver pedals the streets of Dhaka, awash in backed up monsoon waters.

一名人力车夫在达卡(Dhaka孟加拉国首都)的街道上拉着小山般的家禽笼前往市场，街道被雨季引发的水灾所淹浸。

Van Ricksha Driver , Dhaka , Bangladesh

人力车夫，达卡，孟加拉国

With the Bangladesh Nationalist Party opposition in shambles , the army is the government's biggest problem.

在野党孟加拉国民族主义党留下来的烂摊子中，军队问题是当前政府最大的问题。

Most Bangladeshis are rural, living on subsistence farming.

孟加拉国的大部分农村地区，对生活务农为生。

You could say that, for Bangladesh, India controls the taps and can turn them off.

你可以这样说，对孟加拉国而言，印度控制了水源而且可以随时关闸。

Unlike the situation in Bangladesh, the water table is too deep to be accessed by treadle pumps.

和孟加拉国不同的是，非洲的地下水位太深了，无法靠脚踏泵取水，必须利用手动泵来抽取地下水。

Abdul heard about the treadle pump from a cousin and was one of the first farmers in Bangladesh to buy one. He borrowed the $25 from an uncle and easily repaid the loan four months later.

拉曼是孟加拉国第一批购置脚踏泵的农民之一，他从堂兄那里听说了这种装置，便向一位叔叔借了25美元，四个月后，他就轻松偿还了借款。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。