孟加拉国

Replications of the movement's flagship, the Grameen Bank of Bangladesh, have now spread around the world.

孟加拉国乡村银行的小额信贷机制已经在全世界得到推广。

Or that almost 60% of the total length of the 2,906 kilometre-long Brahmaputra River that floods India and Bangladesh every year is located in Tibet?

而每年在印度和孟加拉国发生水灾的全长2906公里的雅鲁藏布江大约有60%的部分绵延在青藏高原？

Bangladesh is situated on Ganges of South Asia Sub-Continent and Brahmaputra River Delta.

孟加拉国位于南亚次大陆的恒河和布拉马普特拉河三角洲。

This will clearly raise concerns in India and Bangladesh, since rivers such as the Brahmaputra have their origins in China and there is no cooperative regime to address riparian distribution in this regard.

这必然会引起印度和孟加拉国的关切，因为它们境内的多条大河，如布拉马普特拉河的源头在中国，目前还没有一个解决河水分配的合作性机制。

After a savage civil war with West Pakistan (1971), Bangladesh formed a separate nation.

经过与西巴基斯坦艰苦的内战（1971年），孟加拉国成为独立的国家。

After a civil war with West Pakistan (1971) culminating in military intervention by India, Bangladesh formed a separate nation.

在经历了与西巴基斯坦的内战之后，最终经印度的军事调停，孟加拉国建立了一个独立的国家。

The name India is derived from the Indus River. It borders Pakistan to the west, China, Nepal, and Bhutan to the north-east, Bangladesh and Burma, and the Bay of Bengal to the east.

印度这个名字起源于印度河，它的国界是从巴基斯坦的西部、中国、尼泊尔、不丹的东北部、孟加拉国、缅甸到孟加拉海湾的东部。

It borders Pakistan to the west;[16] China , Nepal , and Bhutan to the north-east; and Bangladesh and Burma to the east.

印度西边和巴基斯坦接壤，东北边分别和中国，尼泊尔，以及不丹为界，东边则与孟加拉国和缅甸相邻。

Japan, India, China's construction have gone through such a process, such as the United States architect Wright went to Japan to do the Imperial Hotel, the construction division of France to India to do Le Corbusier Chandigarh Metro, the United States to build a well-known division Lu Lewis to India and Bangladesh to do the construction, which are of local architectural model has played a role in the local architectural design standards and architectural style can be as soon as possible and the world standards.

日本，印度，中国的建设都经历了这样一个过程，如美国建筑师赖特到日本做帝国饭店，建设司法国向印度做勒柯布西耶昌迪加尔地铁，美国建立良好众所周知司路刘易斯以印度和孟加拉国这样的建筑，这是当地的建筑模式，发挥了作用，在当地建筑设计标准和建筑风格可以尽快和世界标准。

Its neighbors are China, Nepal, Sikkim and Bhutan to the north, Pakistan to the northwest, Myanmar and Bangladesh to the northeast and to the east, the Indian Ocean to the south , Arabian Sea to the west and the Bay of Bengal to the east.

北邻中国、尼泊尔、锡金和不丹，西北部与巴基斯坦交界，东北部和东部同缅甸和孟加拉国接壤，南濒印度洋，西部和东部分别濒临阿拉伯海和孟加拉湾。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。