孟加拉

The company also imports leather Main Bangladesh to provide and fetal calf skin leather imports, etc., can be used for high-end shoes, handbags.

本公司同时主营孟加拉牛皮的进口，提供小牛皮和胎皮等进口真皮，可用于高档皮鞋，手袋。

Results show that the heavy rainfall event occurred under the favorable environmental conditions, resulted from the interaction of mid-and low-latitude systems. The mesoscale convergence and the mesoscale low triggered the occurrence of the heavy rainfall. Rain clusters bringing the heavy rainfall were related to meso-β systems. The meso-β mesoscale rain clusters appeared to the north of the cyclone center on 1000 hPa after filtering and to the south of the meso-α convergence line on 850 hPa.

分析表明：暴雨发生在高低空流场及中低纬系统配置非常有利的天气背景下，是多种尺度天气系统相互作用的结果；在对流性不稳定层结中，冷空气沿等熵面侵入到中尺度辐合系统中，激发了中尺度低涡的迅速发展，在孟加拉湾和南海源源不断输送的水汽配合下，导致了暴雨的发生；中β尺度对流雨团发生在滤波后1000 hPa 等压面的低涡中心北侧和850 hPa 中α尺度辐合线南侧，呈现暖式切变的降雨特征。

Seedling stage and nitrogen fertilizer were found to have significant influences on the resistance of rice plants of diffenent varieties to different biotypes of brown planthopper.

以褐飞虱生物型Ⅱ和孟加拉型为研究对象，探讨苗龄和施氮量对水稻品种抗褐飞虱不同生物型的综合影响。

GENERAL ELECTRIC'S health-care laboratory in Bangalore contains some of the company's most sophisticated products—from giant body scanners that can accommodate the bulkiest American football players to state-of-the-art intensive-care units that can nurse the tiniest premature babies.

通用电气在孟加拉的医疗保健实验室里拥有该公司一些最精密的实验产品---从能够扫描体型最大的美国篮球运动员的巨大身体扫描仪到能够看护最弱小早产儿的最先进的特别护理组。

And that nature's cruelties and caprices are beyond rational accounting: Bangladesh does not deserve the curse that seems to hover over it.

并且人类天性的残忍和妄想无法用理性来解释：比如说孟加拉不应受萦绕于它的灾难。

Then for a period, he was the Regional Director of Caritas Bangladesh for the Mymensingh Region.

随后一段时间，他担任迈门辛地区&博爱孟加拉&机构的区域主任。

Every morning on the beaches of Chittagong, some 15,000 men go to work knowing that they could die that day.

孟加拉吉大港清晨的海滩上，会有15000人开始一天的工作，心里清楚任何一天他们都可能死去。

In our country, there are 13 minorities. They live in Chittagong area which is in southeast of Bangladesh. They have their characteristic culture and I think Chinese visitors will be interested in it.

我们还有13个少数民族，主要集中在孟加拉东南部的吉大港一带，他们有自己独特的文化，我想中国游客一定会有兴趣的。

I am particularly keen on introducing air services between our respective second cities of Chiang Mai and Chittagong.

我非常渴望能够介绍清迈和吉大港，这两个分别属于泰国和孟加拉的第二大城市之间的空中运输业务。

Before returning to Bangladesh, where he joined the Economics Department at Chittagong University.

他在美国的大学执教了一段时间，很快就回到孟加拉，任教於吉大港大学经济学系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。