孙女

And then did the old lady understand the marvelous accomplishment of that beautiful, terribly underprivileged8 child in the feed sack dress?

而那位老妇人能明白昔日穿着一件饲料袋改成的连衣裙、美丽而又极为贫困的孙女会有今天这般令人赞叹的成就吗？

In the far, deep ocean, there was an old Sea king's mother with her four beautiful granddaughters.

在那遥远的深海里，住着海王的老母亲和她四个漂亮的孙女。

Talking about the Beijing Olympic Games during a recent exclusive interview, Henry Kissinger, former US Sectary of State, said he would take his grandson and granddaughter to watch the Games in Beijing this summer, adding that he was looking forward to the opening ceremony.

美国前国务卿基辛格最近在一次媒体专访中谈到北京奥运会时表示，今年夏天，他将带着孙子和孙女来中国观看奥运比赛，他本人也期待出席奥运会开幕式。

He have many grandchildren,but he loves me best.I hope I can see him in another world one day,and say sorry to him,for my self-will and my folly.

他有很多孙子孙女，但他最疼我了，希望有一天，在另一个世界能看见他，为我当初的任性和愚蠢说声对不起。

They made sexily offensive comments about his twenty-three-year-old granddaughter.

他们用攻击性的言辞评论该演员的23岁的孙女很性感。

Four years after that, I gave birth to his first granddaughter, Emily Michl Simonson.

又过了四年，我生下了他的第一个孙女，艾米丽。

Four years after that, I gave birth to his first granddaughter, Emily Michl Simonson. Mike's legal name is Michl.

又过了四年，我生下了他的第一个孙女，艾米丽·米歇尔·西蒙斯。

Payment of retail sales tax is not required when a vehicle is a gift and is being transferred between close family members, which only includes a spouse, parent, step-parent, grand-parent, son, daughter, grandson, granddaughter, son-in-law, daughter-in-law, father-in-law or mother-in-law.

当车辆作为礼品在亲近的家庭成员之间转换是可以不缴纳零售税的。这里的家庭成员只包括：配偶，父母，继父母，祖父母，儿子，女儿，孙子，孙女，女婿，儿媳，岳父或公公，岳母或婆婆。

Well, while he is travelling along with uniform velocity, his granddaughter ages less-the usual time dilation.

嗯，当他正匀速运动的时候，他的孙女老得比较慢-普通的时间膨胀。

The granddaughter can use the time dilation of relativity to understand why her grandfather has aged less; that's not a problem.

孙女可以用相对论的时间膨胀来理解为什么她的祖父老得比较慢；那没有问题。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。