孙

When the time for cutting the sheaf had arrived, that is, on the evening of the 15th Nisan, even though it were a Sabbath, just as the sun went down, three men, each with a sickle and basket, set to work.

当时间为削减束已抵达，即是对晚上的十五大尼散，即使它是一个安息日，正如孙下降了，三名男子，每一个镰刀和篮子，设置工作。

The species diversity of different gangue piles at northern slope in Sunjiawan was studied with field investigation and statistical analysis.

采用野外调查和统计分析相结合的方法，对孙家湾矸石山阴坡不同排砰年限地段物种多样性进行研究。

However, the novelette does not merely portray character for character but roots out the causes of these characters formation and the cultural essence of each featured character/personage.

孙柔嘉等形象时，隐含作者又放任笔下的任务，对主动追求爱情的女性提出种种不公平的指控，并运用作者和叙述者的权威剥夺这些女性为自己辩护的权利。

Sun came to Oahu in 1879 at age 13 to join an older brother and uncle.

孙先生在一八七九年、十三岁的时候，来欧胡岛投靠哥哥和叔叔。

Then, the Sun Wu re-drill odalisque, but this time no one would dare not listen to orders of the.

然后，孙武重新操练宫女，这回没人敢不听号令了。

From the character on this ship, you will be able to start a new plot line which will take you from Omicron Lyrae to Black Hole Sun.

从性质上这艘船，你将能够开始一个新的情节线将带您从Omicron Lyrae到黑洞孙。

And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.

士16：5 非利士人的首领上去见那妇人、对他说、求你诓哄参孙、探探他因何有这麼大的力气、我们用何法能胜他、捆绑克制他、我们就每人给你一千一百舍客勒银子。

And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lies, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him; and we will give you every one of us eleven hundred pieces of silver.

005 非利士人的首领上去见那妇人，对他说：求你诓哄参孙，探探他因何有这麼大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。我们就每人给你一千一百舍客勒银子。

A new method of measuring thickness of optical thin film with dispersive white-light spectral interferometry is proposed.

设计了一套利用白光干涉理论测量薄膜厚度的系统，主要包括迈克耳孙白光干涉系统和光纤光谱仪。

James Blunt《Out Of My Mind》 Judging by the look on the organ-grinder, He'll judge me by the fact that my face don't fit.

孙燕姿"出我心中"从目前的研究对器官磨床他一定判断我的是，我的脸不适合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。