孙

Each of those instances, however, led to Samson's defilement.

不过，在那些事件中，参孙都玷污了自己。

There is a secret in the well-growing, the master of tea plant Lijiang Sun said that last year 4000 chicken were raised on the hillside next to tea plant, so all the fertilizer used in the plant was dejecta of the chicken, which is a kind of organic fertilizer, containing many necessary nutritious elements for plants growing.

茶叶特别好是有奥秘的，茶园的主人孙利江说，去年茶园边上的山坡上养了4000余只本鸡，而茶园里所有的肥料都来自本鸡的粪便，鸡粪是有机肥料之一，含有多种作物生物必需的营养成分，所以，这里的茶叶可是实打实的生态茶叶。

10 Then Delilah said to Samson, You have made a fool of me; you lied to me.

16：10 大利拉对参孙说、你欺哄我、向我说谎言。

10 Delilah said to Samson, Look, you deceived me and told me lies.

16：10 大利拉对参孙说：看，你欺骗了我，告知我谎言。

13 Delilah said to Samson, Up to now you have deceived me and told me lies.

16：13 大利拉对参孙说：至此你仍欺骗我，告知我谎言。

As they reach for the scissors in "Samson and Delilah".

他们找到了参孙和达利拉的剪刀

6 So Delilah said to Samson,"Tell me what makes you so strong and how you can be subdued and humiliated."

16：6 于是，大利拉对参孙说："告知我，是什麽使你强壮，你如何才可被制服和被羞辱。"

4 After this Samson fell in love with a woman named Delilah, who lived in the Sorek Valley.

16：4 之后，参孙爱上一个住在梭烈谷喜，名叫大利拉的女人。

We don''t know how Samson met Delilah.

我们不知道参孙怎样认识大利拉。

Then after this he fell in love with a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.

16：4 后来，参孙在梭烈谷爱上了一个妇人，名叫大利拉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。