存货

Because both signal generation and analysis are integrated into the same instrument, the 7000 Series VAG dispenses with the need to buy and operate a separate signal generator and analyzer independently, thus lowering capital expenditure and reducing test equipment inventory.

7000系列VAG去除了单独购买和操作各别的讯号产生器和分析仪的需求，可降低资本开支并减少测试设备的存货。

The goods to stock the shops need to be warehoused in modern logistics centres.

商店存货需要在现代化物流中心进行仓储管理。

The country tabulates sales when a factory ships units to a retailer, meaning China includes unused or warehoused inventory in its consumption data.

该国销售额是以工厂出厂到单位零售商来计算，这意味著中国并没有包括未使用的或仓库存货在其消费数据中。

Article 389 Where the safekeeping party discovers that the warehoused goods are deteriorating or are otherwise damaged, it shall timely notify the depositor or holder of the warehouse receipt.

第三百八十九条保管人对入库仓储物发现有变质或者其他损坏的，应当及时通知存货人或者仓单持有人。

We will have to sell off the overs to ck to make room in the warehouse.

为了腾出库房场地，我们必须廉价出售存货。

L said on Wednesday restocking of commodities in China may have ended, coinciding with fresh inventory building in other markets.

必和必拓周三表示，进货的商品在中国可能已经结束，新的存货配合建设在其他市场。

BHP Billiton said today restocking of commodities in China may have ended, coinciding with fresh inventory building in other markets.

必和必拓今天说进货的商品在中国可能已经结束，新的存货配合建设在其他市场。

Next week we shall be closed for stock-taking.

下星期我们暂停营业盘点存货。

They have a small stock in the way of short skirts .

他们有一小批短裙的存货。

Much of the increase is thanks to higher inventories, which bodes ill for future output.

产出增长的大部分，是由于经济中拥有更高的存货量，而这对于未来的产出不是个好消息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。