存档

We can find from many files that the staff has filed the photocopies of all bank statements and bank reconciliation of the whole group.

我们在许多工作档案中发现我们的员工将整个集团客户的所有银行对账单及银行调节表的复印件予以存档。

For the follow-up treatment.Software part want function that realize: Through interrupt service routine gather and come out regularly ECG signal, store among computer in the form of the binary scale; Data compress programme should realize to ECG signal pretreatment and compress of signal, Narrow the storing amount of the data, save the space; Case information management system realize patient information and heart telecommunication file of interest, Keep and in the data base, can show the ECG signal wave form at the screen of the computer directly data that gather. Andhas offered and type and report the single function.

软件部分所要实现的功能为：通过中断服务程序把心电信号定时采集出来，以二进制的形式存储在计算机中；数据压缩程序应实现对心电信号的预处理和压缩，缩小数据存储量，节省空间；病例信息管理系统实现患者个人信息和心电信息的存档，把采集的数据保存作数据库中，能够将心电波形直接显示在计算机屏幕上，并提供打印报告单的功能。

Take to the skies in your biplane, and defend the small Republic of Slovostrania from the incoming rebel forces.

架机保护你的国家--可存档，鬼子们说这是一款很棒的游戏，但我不知道你们是否喜欢

The tape will be bootable and will contain everything needed to recover your system, including the archive of your system.

该磁带是可引导的，而且会包含恢复您的系统所需的所有内容，其中还包括您的系统的存档。

Could we please make payment via the same credit card you guys have on file....

我们可以直接用信用卡付款吗？卡的资料都在你们的存档里。。。。

Deep archives, such as the CD-R carrousel and magneto-optical Jukebox, are available which can provide near on-line access to archived studies for many years.

像CD-R回转车和磁光盘自动光盘机这样大容量的存储器，可以多年对所存储的病理资料提供在线存取和存档服务。

Now you can burn the archives to CD-R.

现在你可以把该存档刻录到光盘上。

Everything in the game was created on the basis of archive photos and other chronicles.

一切都在游戏中已建立的基础上存档照片及其他方志。

Responsible for collating, analyzing various types of data and information, and data archiving.

负责整理、分析各类数据信息，并进行数据存档。

To make collation and classification of all documents.

对公司所有文件资料的归类整理和存档保管。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。