存档

"Are you sure you want to overwrite the selected save file?"

"你确定要覆盖选中的存档文件吗？"

"Are you sure you wish to overwrite the selected saved game?"

"你确定要覆盖选定的游戏存档吗？"

A provisional application for patent has a pendency lasting 12 months from the date the provisional application is filed.

临时专利申请的依赖持久的12个月之日起临时适用存档。

In charge of department all documents and staff's personal file.

8226；负责整理财务部所有文件及个人存档。

Today about 20 percent of the collection is online; during the next few months, we will be adding the entire LIFE archive — about 10 million phot os.

今天这些收藏品中大概有20%被放在网络上，接下来几个月我们将会逐步添加所有LIFE存档---大概有1000万张图片。

C.After the final approval of technology program document by owner, item secretary files the final program as specialty and attach owner's signature of confirmation.

工艺程序文件得到业主的最终批准后，项目秘书将最终版本的程序按专业存档并后附业主的认可签字

Make up products drawings, including protract, digest and file

负责所有产品技术图纸的制定，包括图纸的绘制、转化、存档

Monitoring scope was divided to 3 zones including radioactive source, operating and denuded, all monitoring results were recorded and archived.

将监测范围划分放射源区、操作区和清洁区共3个区，监测结果记录存档。

If set to -1, it will always use the random number stored in the save file.

当它的值为-1时，游戏将一直使用保存在存档里的随机数。

Program helps to modify file attributes (Read-only, Archive, Hidden, System).

计划可以帮助修改的文件属性（只读，存档，隐藏，系统）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。