存档

The speed test allows you to archive your results in the portfolio and access them at any time.

速度测试允许你分类存档你的结果并且在任何时间访问它们。

According to our records , you have not yet settled your account for electronic equipment supplied to you on 10th December and 20th January this year.

根据我方存档，贵方尚未还清我方今年12月10日以及1月20日向贵方提供的设备货物的资金。

According to our records , you have not yet settled your account for electronicequipment supplied to you on 10th December and 20th January this year.

根据我方存档，贵方尚未还清我方今年12月10日以及1月20日向贵方提供的电子设备货物的资金。

It includes functions to cut archive file in smaller pieces or to merge multple parts archive file.

它包括职能削减的存档文件，在规模较小的作品或合并multple零件的存档文件。

In case of discrepancy between the Bank's computer record and details recorded on the credit card sales slip, the Bank's computer record shall prevail.

若签账存根印载的资料与本行存档纪录不符，将以本行存档纪录为准。

Archive the documented and electronic files according to requirement of file management, ensure archived files clear, seriate and exact.

对书面、电子文件按文件管理要求进行存档，确保存档内容的完整性、清晰性和准确性

Moreover, a new archive for sequencing data from next-generation sequencers, the 'DDBJ Read Archive', was launched.

此外，来自于下一代测序仪的测序数据的一个新的存档----&DDBJ片段存档&----也被启动。

Came to the lava cliffs fall zone, take the left side of the road directly in a group of birds where there are two columns below, the jump down (not dead, I am sleepy in this place as long as two hours), skip left after the first go, be reminded to observe, and now moving about in the magma, but can only be waist high magma, there is a need to see more of the terrain, do not waste HP, now jumped down, back to the left跳崖Department, went to is located in Magma, Fire Dragon Shou equipment can move around a half height of magma, first up, get a weapon, and then down, has been in the end, to continue filing filed walk inside the wind can be magic, the way to the red chest is a green precious stones, to increase the wind magic attack, and get back only to return to bandage things MM has emerged, but said a few left, and then returning to fight BOSS, the BOSS to attack his tail, the beginning of the head is of no use, finished BOSS, while red chest after using wind magic jump can be achieved

掉下悬崖来到了熔岩地带，直接走左边的路，在一群鸟的地方，下面有两根柱子处，往下跳(不会死的，我在这个地方困了2个小时之久)，跳下后先往左走，得到火龙守，现在可以在岩浆中走动了，但是只能是下半身高的岩浆，所以要多看地形，不要白白浪费HP，现在可以往下跳了，回到跳崖处往左，来到岩浆地处，装备火龙守，可在半身高岩浆里走动，先往上，拿到武器一把，再往下，一直到底，存档处存档继续往里走可得到风魔法，途中的红宝箱是绿宝石，增加风魔法攻击的，等回来时才能拿，返回事绷带MM又出现了，不过说了几句就走了，然后返回途中打BOSS，此BOSS要攻击他的尾巴，开始时打头是没有用的，打完BOSS，途中红宝箱利用跳后的风魔法可以取得

My head quarter is unnatural to remind of his existence, his cellular phone number was so long-playing still the impression deep backup is in my brain, he once said before although the cellular phone top didn't save my number, but brain in but natural backup, don't know us whether this same way of doing reason is similar or not.........

我总会不自然的想起他的存在，他的手机号码这么长时间了还是印象深刻的存档在我的脑海里呢，他以前说过虽然手机上没存我的号码，可是脑海中却自然存档了，不知道我们这相同的做法原因是否一样。。。。。。。。。

Action 解决方法 Make sure the application is deployed as an unarchived directory and not as an archived JAR file.

请确认此应用程序的部署作为取消存档目录，而不是作为一个存档JAR文件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。