存在的性质

We posed the concept of sufficient intersection about s(1≤s≤n) algebraic hypersurfaces in n-dimensional space and proved the dimension of polynomial space Pm(which denotes the space of all multivariate polynomials of total degree≤m) on the algebraic manifold S=s(f1,…, fs) where f1(X=0,…, f s=0denote s algebraic hypersurfaces of sufficient intersection, then gave a convenient expression for dimension calculation by using the backw ard difference operator.

给出了n维空间中s(1≤s≤n)个代数超曲面充分相交的概念，证明了n元m次多项式空间Pm在充分相交的代数流形S=s(f1，…， fs)（f1=0，…， fs=0表示s个代数超曲面）上的维数，并利用倒差分算子给出一个方便计算的表达式；构造了沿代数流形上插值适定结点组的叠加插值法；证明了在充分相交的代数流形上任意次插值适定结点组的存在性；给出代数流形上插值适定结点组的性质和判定条件。

The raison d'être for dispensation lies in the nature of prudent administration, which often counsels the adapting of general legislation to the needs of a particular case by way of exception.

该存在的理由，为省却在於，在性质上的审慎政府，因为这往往律师的适应一般立法，以满足某一特定个案的方式例外。

The purpose of the thesis lies in an analysis of operational mechanism and existent problems of the stock-cooperative system, propounding methods and proposals for settling such problems, discussing its character, feature and status by dissecting a typical case.

本文的目的就在于通过解剖一个股份合作制企业，探讨股份合作制的运行机制和存在问题，提出合理的对策和建议，阐明股份合作制的性质、特征、法律地位和发展方向。

The three deflationary spirals, although similar in structure, are different in one particular dimension. The savings deflation spiral can be called a "flow deflation". It arises because consumers want to change a flow. The Fisher debt deflation and the bank credit deflation involve the adjustment of stocks （the debt levels and the levels of credit）. We call them "stock deflations".

虽然三种螺旋式通缩具有相似的结构，但它们的性质也存在差别：储蓄型通缩可称为&流量型通缩&，其成因是消费者希望调整流量；而费雪的债务型通缩和银行信贷型通缩则涉及存量的调整，因而可称为&存量型通缩&。

Widespread iron bacteria itself to the role of Concentrations, and allows a variety of ferrous oxide reduction in the role and dissolved minerals precipitate role in the formation of different iron minerals and mineral nature of the changes significantly affected the soil and water geochemical characteristics.

广泛存在的细菌本身对铁具有富集作用，并可使各种含铁矿物发生氧化还原作用和溶解沉淀作用，形成不同的铁矿物并导致矿物性质的变化，极大地影响了土壤和水体的地球化学特征。

The Mn exhibits the remarkable different nature compared with the other metal ions in the first transition metal series.

3Mn表现出与第一过渡系其它金属显著不同的性质，在对应的化合物中，存在着独特的金属与配原子间的静电相互作用。

There is still great uncertainty about the nature of ecological thresholds and how they are related in different spatial scales.

由于生态因子相互作用的复杂性，有关生态阈值的性质及其在不同空间尺度上的联系仍然存在很大的不确定性。

Based on the theory research achievements of the perfect binary array pairs, the quasi-perfect binary array pair and the double quasi-perfect binary array pair are defined in this paper. Their properties, Fourier spectrum characters and existing necessary conditions are proved and given out.

本文在最佳二进阵列偶理论研究的基础上，定义了准最佳和双准最佳二进阵列偶，给出并证明了它们的性质、频谱特性和存在的必要条件，利用这些条件，用计算机搜索出若干小体积的准最佳和双准最佳二进阵列偶。

E. , the relationship between the market and the firm, or in other words, the raison d'etre for the firm and the determination of firm boundaries.

本文研究企业的性质，即企业与市场之间的关系，或者说在市场经济当中，企业存在的原因以及企业边界的确定。

There was the artificial character of the electric and magnetic fluids. There was, in the interaction between electric current and magnetic needle, an unsolved difficulty.

那里还有电流体和磁流体的不真实的性质存在，那里对于电流与磁针之间的相互作用也是一个尚未解决的困难。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。