存在于空间的

The inverse radius vector transform is applied in this paper to change the boundless space into a bounded domain,so that the finite element method can be used in computing electromagnetic fields with open boundaries.

目前，在电磁场数值分析中，有限元法得到了广泛的应用，但一般都认为有限元法适用于有界空间中的电磁场问题，这是因为对于无界空间中的电磁场问题，方法的直接应用存在着一定的困难。

In the geosphere, the different conditions may indicate various depositional environments. In other words, the differences of the ratios of 1,3-+1,6-/1,4-+1,5-DMC may imply various depositional environments.

含氮化合物在油藏空间上独特的分布特征表明，两个相互独立的输导系统存在于惠流构造脊上：称之为上、下输导系统。

Nor are such creatures merely the province of the past and the poetaster

这样的生物不只存在于过去和吟游诗人的幻想空间。

Bone cells or osteocytes are contained in spaces called lacunae.

骨骼细胞或者是骨细胞存在于叫做空隙的空间里。

These five years saw an increase in graduates from sports colleges,and student disposable employment rate in teaching profession declined.The highest rate of sports majors in secondary and higher schools ranks like follows:Sports Education,Social Physical Cultural and Ethnic Traditional Sports;2.Employing units have unsatisfied evaluation on professional dedication in the process of evaluating morality of gradates from our university;also not satisfied with the fact that these graduates are not strict with themselves and be models for students,indicating that there being needs and room left for strengthening and improving students' ideological quality.3.Employing units' evaluations on knowledge structure of graduates from our college:an unanimous affirm of the solid professional skills,and professional skills should not be neglected but strengthened and it needs improvement and creativity;there is polarization in using computers,so we need to think about how to teach computer courses in future teaching process;units are not very satisfied with graduates' foreign language proficiency,the university should lay emphasis on this.4.Employing units' evaluations on graduates ranging from strong to weak:dissatisfaction on organizing and management ability,conducting teaching and training and solving emergent events,and also on demonstrating and explaining and scientific research,to be specific, gradates' acts and skills are not standard,their explanatiens don't seize the key points, demonstrating and explaining ability of athletic training majors are better than that of other majors,and the overall scientific research ability of our graduates are not high enough to meet the employing units' demands and there is still a gap between them.5.Graduate needs from the grass-roots level unitsThe most welcome sport of the grass-roots level includes football,basketball,track and field and aerobics;basic requirements for middle school in new era PE teachers in include finn professional skills,proficiency of computer and foreign language,profound knowledge of humanities and arts and relevant knowledge comprehensive quality of new era teachers is the guarantee whether quality-oriented education of middle schools can be undergone.

从事教学工作专业由高到低依次为：体育教育、运动训练、社会体育和民族传统体育。2用人单位对我院毕业生道德品质方面的评价的总体评价是较好的，其中对敬业精神的评价存在不满意的现象；严于律己，为人师表方面存在不满意的现象，说明对学生思想素质的培养方面仍有加强和提高的空间与必要。3用人单位对我院毕业生知识结构的评价为：毕业生的专业基础掌握比较好，得到了用人单位的一致肯定，学院对毕业生专业基础知识的教育不能掉以轻心，需再接再厉，不断创新；计算机的学习上出现了两级分化，所以在今后的教学过程中，对计算机知识这门课如何开展是我们需要解决的实际问题；外语知识的掌握满意度不是很高，需要学校方面引起一定重视。4用人单位对我院毕业生能力的评价：对组织管理能力，指导教学与训练能力和突发事件处理能力比较满意，然而在示范与讲解能力和科研能力上存在着不满意的现象，主要表现在动作技能不规范，讲解抓不住关键要素，通过调查显示往往运动训练专业毕业的学生在示范讲解这方面要好于其他专业，科研能力整体评价不算很高，与用人单位的需求存在一定的差距。5基层对毕业生的需求对专项的需求足球、篮球、田径、健美操是基层中学较受欢迎的项目；新世纪具备综合素质的教师受到用人单位欢迎，这是素质教育能否有效开展的保证，也是体育教师开展体育创新教学工作的基础。

Based on the distributions of nitrogen-compounds in the reservoirs, there might be two individual petroleum carrier systems along the HLSR: the Upper and the Lower systems, which happened to be bordered by a thin layer of marls widely spreaded in the Dongsha Massif.

含氮化合物在油藏空间上独特的分布特征表明，两个相互独立的输导系统存在于惠流构造脊上：称之为上、下输导系统。

While using this testing system to observe arc moving in the limiter, it was found that the local restriking near the entrance to iron chute was the cause of arc voltage drop.

利用该测试系统，在研究限流器中电弧运动过程时发现，存在于栅片入口附近空间的局部重击穿现象，是导致分断过程中电弧电压跌落的重要原因。

Yijing' existence more lies on how enjoyers' realize it. As artistic space of life, Yijing exist in enjoyers' deep hearts.

意境的存在与否更多取决于欣赏主体的体悟，意境这一生命的艺术空间存在于欣赏主体的心灵深处。

Although media reports often focus on stories about teenage hackers tracked down in their bedroom , the greater danger lies in the more anonymous virtual interlopers .

尽管媒体报道通常集中于在卧室被追查到的十几岁的黑客们，更大的危险存在于更隐匿的虚拟空间入侵者。

The relativists do not treat space and time independently—space is the subject of time, which nobody is willing to rebut at the moment.

有些相对论者认为时间不能独立于空间单独存在――空间是时间的主体，这个论述恐怕没有多少人愿意或有勇气去反驳，尽管有不少怀疑者。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！