存在

The results show that absolute convergence does not exist in rural economics among provinces,indicating that the economics growth of undeveloped provinces is not faster than that of developed provinces.

结果表明：我国农村省际之间经济并不存在绝对收敛，即落后省份经济的增长并不比发达省份增长快；但是存在条件收敛，即在控制了稳态的决定因素之后，落后地区的经济增长快于发达地区的经济增长，从而使差距缩小；在影响条件收敛的诸因素中，人力资本、产业结构以及科学技术对我国农村经济条件收敛的贡献最大。

The absoluteβ-convergence is not exists in the regional economic growth, which means there is no over take phenomena between the undeveloped and developed regions.

地区经济增长过程中并不存在绝对β收敛现象，即并不存在落后地区对发达地区的赶超。

The results show that absolute convergence does not exist in rural economics among provinces, indicating that the economics growth of undeveloped provinces is not faster than that of developed provinces. However, the economic development in rural China is characterized by the conditional convergence, that is, if the decisive factors stability is insured, the economic growth of undeveloped provinces would be faster than that of developed provinces. Thus, the disparity among them could be narrowed.

结果表明：我国农村省际之间经济并不存在绝对收敛，即落后省份经济的增长并不比发达省份增长快；但是存在条件收敛，即在控制了稳态的决定因素之后，落后地区的经济增长快于发达地区的经济增长，从而使差距缩小；在影响条件收敛的诸因素中，人力资本，产业结构以及科学技术对我国农村经济条件收敛的贡献最大。

Convergence of the test results shows that the economy does not have absolute convergence of the economic characteristics, but this shows the characteristics of condition convergence; Human capital investment rate in the regional economic model have shown significant positive effects that is a notable convergence of factors of affecting the regional economy. On the three core areas of the club convergence test shows that within the three core areas still exist absolute convergence trend, but including human capital expansion of the Solow model the test results have all shown significant convergence of the regional club.

3收敛性的计量检验结果说明，浙江区域经济不存在绝对收敛的经济特征，但表现出显著的条件收敛性特征；人力资本投资、教育和健康形式的人力资本积累均有利于提高区域经济增长，且对区域经济收敛性具有促进作用，这种效应在浙江区域经济中已表现出显著性效应，是影响区域经济收敛的一个显著因素；对三大核心区的俱乐部收敛性检验说明，三大核心区内部仍不存在绝对收敛趋势，但包括人力资本的扩展Solow模型的检验结果却均表现出显著的地区俱乐部收敛性。

It also applies kernel density estimation method to investigate the accumulative relative productivity and the dynamic evolvement of its distribution. The result shows that there exists no country level absolute convergence of the provincial productivity whether incorporating environmental factors or not. The provincial TFP index is in a divergence trend and the provincial technical efficiency index has a convergence trend when incorporates environmental factors.

无论是否考虑环境因素，代表东、中、西三大区域的虚拟变量均不显著，表明不存在俱乐部收敛；当所考虑的控制变量为基础设施水平、工业化水平、经济开放度、能源强度时，所有的控制变量皆不具有统计显著性，表明不存在条件收敛。

In metaphysics the term "the Absolute" is a designation of the ultimate ground of all existence; and because the theist also speaks of God as the ultimate ground of all existence, it is sometimes thought that the Absolute of philosophy and the God of theism are one and the same.

在形而上学中，「绝对」是指所有存在的至终根基；因为有神论者也称上帝为所有存在的至终根基，所以有人以为哲学里的「绝对」与有神论中的「上帝」是同一回事。

It was proved that the existence of an absorbing set and a global finite dimensional attractor which is compact, connected in the function space for the high-frequency modes coupled two Ginzburg-Landau equations.

利用了无穷维动力系统理论，证明了两个高频模态耦合的Ginzburg-Landau方程在函数空间中存在吸引域，因而存在连通的、有限维的紧的整体吸引子。

It is, however, as yet the poorest form of self-realizing Spirit; for it is aware of itself at first only as the abstraction of Reason, or is the immediacy of the unity of being-for-itself and being-in-itself; its essence is, therefore, only the abstract category.

贺译（ p241）：这个个体性还是自我实现着的精神的最贫乏的形态，因为它对它自己而言才是理性的抽象或自为存在与自在存在的直接统一体；因而它的本质仅只是抽象的范畴。

There is only architecture or its absence, that is, its abstraction.

只有建筑的存在或不存在，要么就是抽象的建筑。

Through compared with the difference of the sampling inspection's OC curves between existent and nonexistent inspection error by utilizing grouping method, we get the conclusion that all the traditional methods are designed on the premise that there is none inspection error exist, so it would terribly depress the probability of acceptance and couldn't veritably reflect the quality of the lot for inspection, if the inspection error is exist when sampling inspecting.

同时通过对集团检验错误存在与否的抽样检验特征曲线的比较，指出：以往的集团抽样检验方案设计，都是在假设无检验误差前提下设计的，在抽样检验中，若存在检验错误，会严重影响抽样检验的接收概率，使抽样检验结果不能客观地反映检验批的质量。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。