存在

Retrahedrons O-Al4 and O-Fe4 exist in the Shandong sapphire, while other Tetrahedrons such as O-Al3Fe, O-Al2Fe2 and O-AlFe3 may also exist.

研究表明，山东蓝宝石中Fe主要是以Fe~(3+)的形式存在的；Fe含量的周期性变化主要表现为Fe~(3+)含量的周期性变化；而在蓝宝石中，Fe主要是以类质同象的形式替换Al而进入刚玉晶格的，在刚玉晶格中存在着O-Al_4，和O-Fe_4的结构格式，也极有可能存在着二者的几个过渡型分子结构如O-Al_3Fe，O-Al_2Fe_2及O-AlFe_3。

Compare to other four syndromes,there is significant difference in Hp infection and histopathology.The main reason possible is that Fu Zhou and its peripheral region's specified weather and geographical environment There is a significant difference between light ,medium degree of splenogastric hygropyrexia syndrome and the other four syndromes.it is correlation to the severity degree of sinus ventriculi greater curvature's histopathology.

脾胃湿热证与其他四型相比在Hp感染、胃粘膜组织病理学上均存在显著性差异，分析其原因考虑福州地区特定的气候和地理环境可能是造成这一结果的主要原因；该证的轻、中、重不同程度在Hp感染上存在显著性差异，与胃窦大弯侧粘膜组织病理学的严重程度存在一定的相关性。

With this aim , this paper has made a comprehensive study on the problem of the land requisition in our country . armed with such renowned theories as the theory of property right application , land rent , public choice etc ., the study has rendered a potent analysis of the problems involved in the current land requisition policy and their reasons . then , based on china ' s realities , it advances its own proposal to renovate the current policy from various aspects including the nature and limitation , the procedure and the standard of compensations of the land requisition , that is , by means of a combination of enumeration and generalization , decide on a strict definition of public interests ; improve the procedure of the requisition of land under the principle of openness , justice and high efficiency ; set up the compensation standard with the market price as the baton while versified by other supplementary ways ; most importantly , clarify the property right of land

本文通过对土地征用问题进行系统、深入的调查研究，针对当前我国土地征用制度存在的主要缺陷和弊端，应用产权理论、地租理论、公共选择理论、新制度经济学中的路径依赖理论以及其它相关理论分析土地征用存在的问题及其原因，并结合国内外的先进经验，立足本国实际，从征地性质与范围的界定、征地程序的完善，以及征地补偿标准的确定，提出了完善土地征用制度的政策建议：采取列举式和概括式相结合的方式，严格的界定&公共利益&范围；树立正当的程序观念，按照公正、公开与效率的原则，完善征地程序；建立以市场价格为主的土地征用补偿标准，建立多样化的征地补偿方式等来解决我国征地中存在的问题，但最根本的是明晰土地产权从而进一步完善我国土地征用制度。

Just as that which we designate by the name of "chariot," has no existence apart from axle, wheels, shaft, and so forth: or as the word "house" is merely a convenient designation for various materials put together after a certain fashion so as to enclose a portion of space, and there is no separate house - entity in existence:- in exactly the same way, that which we call a "being," or an "individual," or a "person," or by the name is nothing but a changing combination of physical and psychical phenomena, and has no real existence in itself.

就像是我们指定的名字叫&战车&已不存在除车轴，车轮，轴，等等：或用&家&仅仅是一种方便的指定各种材料整理后，某时装，以便附上的一部分空间，而且没有单独的房子-实体存在：-在完全相同的方式，即我们所谓的&正&或&个人&或&人&，或由名称只不过是一个不断变化的结合，身体和心理现象，并没有真正的存在本身。

I Such risk shall be deemed to exist if the compass bearing of an approaching vessel does not appreciably change; such risk may sometimes exist even when appreciable bearing change is evident, particularly when approaching a very large vessel or a when approaching a vessel at close range.

在断定是否存在碰撞危险时，考虑的因素中应包括下列各点：（1）如果来船的罗经方位没有明显的变化，则应认为存在这种危险；（2）即使有明显的方位变化，有时也可能存在这种危险，特别是在驶近一艘很大的船舶或拖带船组时，或是在近距离驶近他船时。

D In determining if risk of collision exists the following considerations shall be among those taken into account: Such risk shall be deemed to exist if the compass bearing of an approaching vessel does not appreciably change such risk may sometimes exist even when appreciable bearing change is evident, particularly when approaching a very large vessel or a when approaching a vessel at close range.

在断定是否存在碰撞危险时，考虑的因素中应包括下列各点：（1）如果来船的罗经方位没有明显的变化，则应认为存在这种危险；（2）即使有明显的方位变化，有时也可能存在这种危险，特别是在驶近一艘很大的船舶或拖带船组时，或是在近距离驶近他船时。

Results With respect to the numbers and lower levels of the interferences within the driving source when FIT was powered respectively by the three power sources, the battery output 6 interferences, the highest power of which achieved -78.25 dBm; the linear power source output 6 interferences, the highest power of which achieved -67.11 dBm; the switching power source output 15 interferences, the highest power of which achieved -35.83 dBm.

结果：就3种电源分别供电下的激励源中的干扰的个数和功率水平而言，电池供电下的激励源中存在6个干扰，功率高达－78.25dBm；线性稳压电源供电下的激励源中存在6个干扰，功率高达－67.11dBm；开关稳压电源供电下的激励源中存在15个干扰，功率高达－35.83dBm。

The concept of language formulated in Marx's critique of subject philosophy, not only effectively reveals the ontological character of consciousness which always was concealed by the subjectivity as "cogito", but also actively opens an ontological domain and system which has an epoch-marking significance.

而马克思在主体哲学批判中获得表述的语言概念，不仅有力地揭示了始终被&我思&这样一种主体性遮蔽起来的意识的存在特性，而且积极地开启了一种具有划时代意义的存在秩序和存在领域。

The major issues in current legislation for minors protection include: 1 Although some laws provide for the protection of lawful rights and interests of minors by institutions and individuals, these provisions only serve as recommendations/advocacies due to the absence of corresponding punishment rules against violators; 2 There are overlaps, duplications and even conflicts between existing laws/regulations on minors protection; 3 Long-term, effective measures are not available for effectively addressing certain concrete issues with regard to minors protection, and linkages are absent when multiple institutions are involved; and 4 Protection of substantial economic interests of minors is inadequate, which is yet to be strengthened in legislation.

目前未成年人保护的立法方面存在的主要问题是：1、《未成年人保护法》及其配套设施缺乏有效对接，对未成年人权利的法律保护不健全或者不匹配。2、对涉嫌违法犯罪的未成年人的相关保护还存在很多欠缺，对涉嫌违法犯罪的未成年人被免于处罚后缺乏后续措施，不能有效防止未成年人重新违法犯罪，对涉嫌违法犯罪的未成年人进行讯问时的法定代理人或监护人在场制度的相关法律规定不统一、不健全，对涉嫌违法犯罪的未成年人适用社区服务令、暂缓判决等处罚形式缺乏相应的国内法依据等。3、对未成年人财产权利的保护还存在不足，需要在立法方面得到加强。

Tartaricum, moreover, it was much more obvious in tissues of F. tartaricum. EST-1 and EST-2 existed in leaf and caudex of F. cymosum 2. EST-3 and EST-5 were found in all the tested leaves and the bands in F. cymosum 1 were clearest. For CAT, only 3 bands were detected in all tissues, CAT-1 appeared in the leaves of three buckwheat and clearer in F. cymosum and F. cymosum 1. CAT-2 was detected in different location in leaves and caudexes. CAT-3 existed in the leaves though it was unclear.

EST-1及EST-2只出现在金荞麦2号茎和叶中，EST-3和EST-5只存在于叶片中，并且在金荞麦1号中的带最强，EST-4存在于茎和叶片，在金荞麦1号最强；CAT只有3条带，其中CAT-1出现在叶片中，在苦荞麦1号及金荞麦1号表达较强；CAT-2出在现在茎和叶片，并且茎，叶位置不同；CAT-3只存在于叶片中，非常微弱。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐