字面

Cheyne denies both literal and typical Messianic meaning to the Psalms Origin of Ps.

进益否认双方的字面和典型的弥赛亚的意义，并使之诗篇

The animal (whose name literally means "little Chincha") is named after the Chincha people of the Andes, who wore its soft and dense fur.

这种动物名称的字面意是"小chincha"是命名后， chincha人民的安第斯山脉，他们的毛皮致密且柔软。

This photograph of Laloo , a circus performer whose child-sized parasitic twin seems to emerge from his abdomen, was published in Anomalies and Curiosities of Medicine , a 19th century book on teratology - literally "the study of monsters"- by George Gould and Walter Pyle.

Laloo 的这张照片发表在19世纪一部研究畸形学——字面意思为"怪物研究"——的著作《畸形与奇人奇物的医学》，作者乔治·古尔德和沃尔特·派尔。这名马戏表演者的孩子般大小的寄生双胞胎兄弟似乎要脱离他的腹部。

The last cold boot process is incomplete.to make sure the system stability,we suggest to cold boot device again.please confirm.

按字面翻译，应该是：最后一次冷启动过程是不完整的，请确保系统稳定，我们建议再次冷启动设备。

There is a color wheel for literally evertyhing.

有一个色轮的字面evertyhing 。

Searle encounters this layer of worldview knowledge functioning in everyday life as the background with which a hearer has to be familiar if he is to be able to understand the literal meaning of speech acts and to act communicatively.

塞尔发现，这种日常的世界观知识是一种背景知识，听众必须加以掌握，否则，他就无法理解言语行为的字面意义，也无法从事交往行为。

The size of your penis is literally controlled by the size of the Corpora Cavernosa chambers.

您的阴茎的大小是字面上的大小控制在阴茎海绵体商会。

According to the principle of "correspondence of teaching and learning" and "correspondence of teaching and math", the author had made a practical plan and comment on "the monotony of function" seven phases of conceptual formation teaching model was used during the teaching process.

目前中学对这个内容普遍采用照字面意义讲解定义的方法，以教师讲解为主，虽然也有启发引导，但总体上缺少学生的主动活动，特别是缺少学生自己的思维构造，本质上是缺少一个"建构"的过程。

Never covet what is not yours, for it is a sin to steal a pin.

该句的字面意思是：即使是偷一根针也是一种罪过。

To try to take beasts and crystal and glass and numbers literally is to get into an awful tangle.

设法采取兽和水晶和玻璃和人数从字面上来看，就是进入到了一个可怕的纠纷。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。