字面

Asshole:literally,one's anus -- a dislikable person That dishonest politician is a real asshole.

asshole：照字面意义，一个人的肛门－－一个令人讨厌的人。谴责一政客的欺骗手段。

Dispensational theology grows out of a consistent use of the hermeneutical principle of normal, plain, or literal interpretation.

dispensational神学出一贯使用的诠释学的原则，正常的，平原，或字面解释。

The singular form content can only be used to refer to something abstract or not easily dividable into parts.

字面意思看来，这个短语是说&长和宽一样&，稍微引申一点，可以理解为&没有区别，半斤八两&。

Synergy literally means one plus one equaling more than two.

Synergy的字面意思是一加一大于二。

Take a more literal and etymologically sound approach and you will find it is a contraction of the words Chinese and English.

从字面和语源著手，你就会发现这个字是由 Chin ese 和 En glish 缩短而成的。

Take a more literal and etymologically sound approach and you will find it is a contraction of the words Chinese and English.

从字面和语源着手，你就会发现这个字是由 Chin ese 和 En glish 缩短而成的。

The pilot of an aircraft flying through the air has a foot on the ground not literallybut etymologically.

飞行员一脚踩地飞进天空这句话字面上虽讲不通，但在词源上却可以。

Take a more literal and etymologically sound approach and you will find it is a contraction of the words Chin ese and En glish .

这说法可真新鲜。从字面和语源著手，你就会发现这个字是由 Chin ese 和 En glish 缩短而成的。

Some decisions of the Biblical Commission in regards to the chief subject of this article, viz., Genesis, are as follows: The various exegetical systems which exclude the literal and historical sense of the first three chapters of the Book of Genesis are not based on solid foundation.

一些决定的圣经委员会在对行政主体的规定，即。，成因如下：各训诂系统排除的字面和历史意义上的前三章的创世记并非基於坚实的基础。

His masterpieces are his exegetical works, which are neither oratory like those of Chrysostom, nor exaggeratedly literal like those of Theodore.

他的代表作是他的训诂工程，这是既不演讲像金口，也不exaggeratedly字面像西奥多。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。