字面

Then, in 1996, a man named Chris Nystrom took that code, and ported it to Standard C. However, it was a very literal port (much like Mr. Birken's C# version): virtually all variables are global, maintaining their cryptic one or two letter names, and nearly all functions pass their parameters and return values using global variables.

然后，在1996年，名为克里斯尼斯特伦1名男子的代码，并把它移植到标准长不过，这是一个非常字面端口（很像比尔肯先生的C＃版）：几乎所有的变量是全局，保持其神秘的一个或两个字母的名字，几乎所有的功能，通过其参数和返回值使用全局变量。

Dont get jumpy and want to jump head first into your new role as a mom. Your hormones are still out of whack, you just gave birth to a baby the size of a bolling ball, and you are literally worn out!

唐的 T获得jumpy ，并要跳转头部首先到您的新角色，作为一个妈妈，你的荷尔蒙仍走出痛击，你刚才生下一个婴儿大小的一bolling球，你是从字面上破旧！

The Latin name for great white sharks, Carcharodon carcharias, literally means "ragged tooth," an understandable moniker.

大白鲨的拉丁名字，Carcharodon carcharias，照字面意思&粗糙的牙齿&，一个可以理解的绰号。

Photo Gallery: Great White Sharks The Latin name for great white sharks, Carcharodon carcharias, literally means "ragged tooth," an understandable moniker.

意译：大白鲨鱼图片画廊。这拉丁名字给大白鲨，大白鲨/噬人鲨，按照字面意味&粗糙的牙齿&，一个可以理解的绰号。

Photo Gallery: Great White Sharks The Latin name for great white sharks, Carcharodon carcharias, literally means "ragged tooth," an understandable moniker.

以拉丁文命名的大白鲨鱼， Carcharodon carcharias ，按字面上的意思是&衣衫褴褛的牙齿&，一个可以理解的绰号。

Too much aerobics subject us to a repetitive catabolic state where it literally is eating up muscle tissue.

我们受了太多的有氧代谢状态下重复字面上是吃掉肌肉组织。

Of the research object and also to differentiate and analyze some easily confusable concepts,establishing some core concepts of this research, such as the surface meaning, deep meaning, double meanings etc, differentiating their differences and relations from literal meaning, implication, implicature, ambiguity.

确立了该研究中的一些核心概念，如语表意义、语内意义、双重意义等，分别辨析了其与字面意义、含意、言外之意、歧义的区别与联系。

Since there is no conflicting evidence and one piece of consistent (though not strictly corroboratory ) evidence, I recommend we take Riddle's statement at face value and assume Harry is a half-blood.

既然没有与之相冲突的证据却有一点一致的证据，我建议我们从字面含义上接受里德的说法并假定哈利是混血。

Literally, counterlife means a person can lead many lives instead of one and these many selves may even contradict each other.

从字面意义上看，&对立人生&指的是一个人可以拥有种种不同的人生，而这些不同的人生又常常是彼此互相矛盾的。

Coup has had a rich development in French, gaining numerous senses, participating in numerous phrases, such as coup d'état, and giving rise to many derivatives, including couper, to cut; literally, to divide with a blow or stroke.

Coup在法语中变化发展很多，具有了许多意思，组成了许多短语，如 coup d'ètat，并生成许多派生词，包括 couper切；字面上的意思是用一击或一打使分开。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。