字面

In literal/phonological paraphasia, more than half of the spoken word is said correctly.

在字面/音韵 paraphasia ，一半以上的口语词，是说，正确的。

These words are used in a Pickwickian sense .

他只是在字面意义上服从法律。

These words are used in a Pickwickian sense.

这些词不用于字面意思。

Joshua had appealed to Israel before crossing the Jordan not, as the text has it in the literal sense, to prepare provisions for the journey-that was not necessary, since the manna had not yet ceased falling-but to repent Pire R.

约书亚呼吁以色列前穿越约旦不会，因为它在文字的字面意义上说，编写规定的旅程，这是没有必要的，因为甘露尚未停止下降，但忏悔（ Pire河萨尔瓦多。

The argument based on i, 7, proves nothing, while the words "to the strangers dispersed through Pontus" should not be taken in the literal sense of Jews in exile, but in the metaphorical sense of the people of God, Christians, living in exile on earth, far from their true country.

论据的基础上，我七，证明了什么，而改为"向陌生人分散，通过庞"不应该采取的字面意义上的犹太人在流亡，但在隐喻的意义上的人民的上帝，基督信徒，生活在流亡在地球上，远离其真正的国家。

At the root of both terms is the Latin verb "ludere", and a postlude is essentially "something played afterward."

这两个单词都有相同的拉丁语词根ludere，所以postlude就可以从字面上理解为"在之后演奏的东西"。

The name's literal meaning is "pretty prairie".

这个名字的字面意思是"漂亮的草原"。

The simple thesis of premillennialism is that Jesus will literally return to the earth before the Millennium begins and that He himself will inaugurate and rule over it.

简单的论断是耶稣会premillennialism字面上返回地球之前千年开始，他本人也将启动，它的统治。

These two beings were the most powerful in their group, and came to be known by the names of Primus and Unicron: literally, the First One and the Last Survivor.

这两种存在在他们的团体中是最强大的，他们被称为Primus和Unicron：从字面的意思来讲，救世主和终结者。

He and his family must move away. In Pushtu, to be disgraced means literally to be an outsider.

在普什图语中，"蒙辱"字面意义就是"成为外人"。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。