字面

People from Mexico use the word "mueble"(which has a literal translation of "furniture") to mean "junker" or "old car."

墨西哥人用"mueble"这个词来表示"老爷车"，但它的字面意思却是"家具"。

The more common "Industrial Canal" name is used locally, both by commercial mariners and by landside residents.

其中的 restraint 其实指的是"陷阱"，这里可以按字面意思来说"束缚"。

Religious of the Order of Cteaux, a Benedictine reform, established at Cteaux in 1098 by St. Robert, Abbot of Molesme in the Diocese of Langres, for the purpose of restoring as far as possible the literal observance of the Rule of St.

宗教秩序的Cteaux ，一个本笃的改革，建立Cteaux在1098年由圣罗伯特，艾博特的Molesme在教区朗格勒，目的是恢复并尽可能的字面遵守规则的街 Benedict。

Literally be able to learn to do things left-hander is a left-handed people, while others usually do things right.

从字面上就能得知，左撇子是一个用左手做事的人，其他人则通常用右手做事。

Today's sentence: The leopard can't change his spots.

这句话的字面意思是：豹子不能改变他的斑点。

Is a non-marking grouping construct - allows you to lexically group something without spitting out an extra sub-expression.

非标记分组构造-允许你字面上将某些东西分组但并不分离出单独的子表达式。

It is the act of conveying literal meaning by means of syntax, lexicon and phonology.

它是通过句法、词汇和音位学的方式来传达字面意义的行为。

Ligature: Two or more letters tied together and cast as a single piece of type.

连结字：字面是两个或多个英文字母的连结设计并铸成单个字粒。

What it does is allow elements to literally float alongside each other, without a line break.

它所做的是让分子字面上浮动一起互相没有一个换行符。

Near the equator is a region called the doldrums, literally meaning "stagnation or listlessness".

赤道附近的是一个成为赤道无风区的地区，从字面上来看，意思是"停滞或无精打采"。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。