字间的

This scheme was composed of two parts: intra prediction and inter prediction. For the intra prediction part, 8×8 block DCT-HT transform-domain converse was used, and then intra mode decision was done in HT domain to obtain the optimum mode, so that good intra prediction was acquired. For the inter prediction part, Motion Vector got from Variable Length Decoding in MPEG-2 stream was reused as Prediction Motion Vector of H.264, then motion prediction mode and search region were reset, so that better prediction result was acquired.

该方案中，帧内预测使用了8×8块的DCT-HT的变换域转换，然后在HT域进行Intra模式判决得出最优模式，从而得到理想的帧内预测；帧间预测重用了MPEG-2码流中变字长解码得到的运动矢量MV，作为H.264的PMV，通过重新设定运动预测模式以及搜索范围，从而获得较好的预测效果。

As can be seen from the panoramic view of the central decorative band on the current jar, the design of four fish swimming amongst hehua lotus and other aquatic plants, including shui bie water poppy, qing ping three-petalled duck weed, ping or tianzi cao water clover, kucao eel grass and jin yu zao hornwort; is beautifully constructed to achieve a richly-textured, perfectly balanced composition, full of movement, depicting the fish swimming convincingly through the water.

正如从当前这件瓷罐中央主要纹饰全景图中所见到的，四条鱼在荷花及其他水生植物间游荡的设计，包括水罂粟、三瓣青萍、萍或天字草、枯草和金鱼藻；精美的构造出一个富有层次感、结构完美和谐、动感十足的描绘鱼儿在水中穿梭游荡的真实画片。

Because what the piece is really about, of course, is not the toad itself, but the thrill of that most promising time of year, the spring, even as seen from Orwell's dingy Islington flat.

这一千六百字所讲述的当然并不是蟾蜍本身，而是人们在那个最有希望的一年中所感觉到的颤栗，即便是从伊斯林顿市[译注2]奥威尔那间寒酸的寓所中也能看到，春天来了。

The pleunm anti-static insulated material housing prevents short circuit led by the contact of welding spot and the metal channel of word sign. At the same time, the circuit uses particular constant current design and lightning arrester. Silicon rubber leads between modules of anti-aging and anti-cracking guarantee the long-term work in bad environment of open area while the low resistance of lead reduces the affection to the emitting brightness of LED by voltage drop.

其外壳采用阻燃防静电绝缘材料，可防止 PCB焊点与金属字槽壳的接触而产生短路，同时电路采用独特恒流电路设计及雷电吸收装置，模组间连接线采用软硅橡胶导线，在恶劣的户外恶劣环境下长时间使用，导线不会老化脆裂，同时导线内阻比较小，降低压降对LED发光亮度的影响。

The sound of the waves every day whenever he woke up, put on bikini, tied at the waist of a tropical sarong, pick an off-white eggs everywhere flowers in ear temples, clip a pair of sandals stepping on soft sand to to beach.

每天在海浪声中睡到自然醒，穿上比基尼，在腰间缠一条热带风情的纱笼，随处捡一朵米白的鸡蛋花插在耳鬓，夹一双人字拖踩着柔软的沙粒来到沙滩上。

For values to be portable across systems conforming to IEEE Std 1003.1-2001, the value shall be composed of characters from the portable character set (except NUL and as indicated below). There is no meaning associated

若要值在符合本系列标准的系统间都能适用，则在撰写值时所使用的字元应为可移植的字集（除了NULL 及以下指出的以外）。

The inspired by Chinese calligraphy, Beijing's "Beijing" was brandishing the word evolution of the human body, the Inter-Hui Hao of "new Olympics" concept.

借中国书法之灵感，将北京的&京&字演化为舞动的人体，在挥毫间体现&新奥运&的理念。

Later, some unscrupulous traders in an attempt to fish in mix fast won the heart of the business, a separate one in a nearby meat shop also used to call brew bar shoe, named "Old German Heart vegetarian," he thought that plus one "old" word , Gu Rong naturally admiring, but a fake or false, the trick to deceive, this despicable act, it would only cause tooth Ersi cold.

后来有些无耻商人，企图鱼目混珠搀夺得心斋的生意，在附近另设一间烧腊店，亦以酝扎蹄来号召，取名&老德心斋&，他以为加一&老&字，顾容自然会慕名而来，但假的还是假的，诡计骗不了人，这种卑鄙行为，徒令人冷齿而巳。

The metallic deformation law was analyzed with pure aluminium at room temperature on a self-developed large specimen plane strain thermomechanical simulator under different friction conditions at top and bottom interfaces.

结果显示：随着摩擦的增大，变形负载将增大，宽展减小；当上下接触面间摩擦条件不同时，变形后的试样将出现&U&字型，而且随着上下接触面之间摩擦差值的增大，其变形不均将更加严重。

Aluminum alloy worktable, has profiles framework, the above has units plate,two sides and back having hoarding,in frontof the framework,there are doors, drawers, etc., the side of the profiles, along the profiles' direction have trough-shaped cross section, the framework of the vertical connections between profiles useful screw connected straight dihedral angle-shaped corner connector and square plate-shaped nut.

优点advantages；铝合金工作台，有型材框架，框架的上面有台板，两侧和背面可有围板，框架前面有柜门、抽屉等，型材的侧面上、沿型材长度方向有内腔横截面是工字型槽，框架垂直连接的型材间有用螺钉相连的直二面角形的弯角连接件和方板形螺母。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。