字样

To entomb in a wall.He stamped "paid" on a bill .

他在帐单上盖上了"付讫"字样。

But there was no mourning, just cheering for the so-called "death of a racial epithet".

但没有人在悲恸，只有人为这个带有歧视字样的符号的消失而欢呼。

Article 104 The words "stock exchange" shall be indicated in the name of a stock exchange.

第一百零四条证券交易所必须在其名称中标明证券交易所字样。

For instance, if someone were to say "I love you", the words' significance would not fade out after it was said.

例如，如果有人说"我爱你"字样的意义，才不会消失。

What if there is a Korean word on the sale of the fire.

什么只要有个韩国字样就卖的火。

On your envelope, you should conspicuously print the words "FOIA Request."

在信封上，你应该在显眼的地方打出"FOIA Request"字样。

Embossed gilt lettering on spine, brown end papers, frontispiece with a portrait of the author and a facsimile of his signature underneath, and illustrated with 8 plates depicting sites in China, Japan, etc.

5"× 7.5"，[十七444 +（18板）]页红色盲戳记边界和褐色布装饰板精装，压花烫金字样的脊椎，棕底纸，卷首有作者的肖像和他的签名底下传真，并与8描绘中国，日本等内容的网站板块说明，包括前言，44船上的人的经验对亚洲中队英皇号沃楚西特在波士顿港，1861年3月1日开始（1）在。。。

Galley proof: A proof taken from matter on a galley.before being made up into pages.

长条稿样：拼版前，将版盘上的字样压印而得的稿样。

As we did so I discovered that - significantly - each had 'China China' engraved on it. Not, however,'Made in China'.

我们各买一副拿在手上，后来发现每副手铐上都有"China China"的字样，这令人联想翩翩。。。

Since 1999, low-fat, low-cholesterol products containing at least 6.25 grams of soy protein per serving – equal to about a half-cup of tofu or a cup of soy milk – can carry a label that says:"Diets low in saturated fat and cholesterol that include 25 grams of soy protein a day may reduce the risk of heart disease."

自1999年以来，任何低脂肪、低胆固醇产品，只要含有每餐至少6.25克大豆蛋白（相当于半杯豆腐或一杯豆浆），就可以在标识中带有以下字样："本产品饱和酸含量低，胆固醇含量低，含有每天所需的25克大豆蛋白，可以降低心脏病风险。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。