字样

Sometimes you see people, usually male rather than female, wearing shirts that have a slo gan written on them that says,"I can fix anything"——and then there is a picture of a duc t tape below the saying.

有时候你看到人们，通常是男性而非女性，穿的衬衫上写着："我能维修一切"的字样，下面有张管道胶带的图片。

Although the law and rule of bill in our country has concrete stipulation on endorsement,but it has not stipulate general endorsement and endorsement ensuring and destroying,the meaning of stipulation is not clear about subsequent endorser is responsible for the truthfuless of direct prior endorser,the stipulation contradict oneself on the validity of after effluxion of time,and the limit is not very clear to re—endorse of endorsee of trust drawing money endorsement and hypothecated endorsement,because they damage and hinder the circulation of bill,so advice Bill Law amending to it.

我国票据法律法规对票据背书进行了较为具体和详细的规定，但也存在一定的问题。其未规定空白背书及背书涂销；关于背书的后手对直接前手背书真实性负责的规定含义不清；对期后背书效力的规定自相矛盾；对委托取款背书及质押背书的被背书人的再背书限制不明确；司法解释对质押背书时"质押"字样记载的效力的规定易生歧义等，均在一定程度上损害或阻碍了票据的流通，建议《票据法》予以修正。

Mercedes enterprise BENZ 1909 for Daimler company registered in June as a symbol of car trigeminal star, symbol, water and air on the landing of mechanization. In 1916, it added a circle around in circles, enchase the above four small star, below the Mercedes "conditions apply".

奔驰BENZ 1909年6月申请戴姆勒公司登记了三叉星做为轿车的标志，象征着陆上、水上和空中的机械化。1916年在它的四周加上了一个圆圈，在圆的上方镶嵌了4个小星，下面有梅赛德斯"Mercedes"字样。

Article 35 If an endorsement has the word "Collection", the endorsee has the right to exercise the rights to the draft commissioned on behalf of the endorser.

第三十五条背书记载"委托收款"字样的，被背书人有权代背书人行使被委托的汇票权利。

Article 35 Where in an endorsement by procurationis written, the endorsee is entitled to exercise the mandated rights on the bill of exchange on the endorser's behalf.

第三十五条背书记载"委托收款"字样的，被背书人有权代背书人行使被委托的汇票权利。

Article 35 If an endorsement bears the word "Collection", the endorsee has the right to exercise the rights to the draft commissioned on behalf of the endorser.

第三十五条背书记载"委托收款"字样的，被背书人有权代背书人行使被委托的汇票权利。

Article35 Where in an endorsement" by procuration" is written, the endorsee is entitled to exercise the mandated rights on the bill of exchange on the endorser 's behalf.

第三十五条背书记载"委托收款"字样的，被背书人有权代背书人行使被委托的汇票权利。

Article 34 Where an endorser writes "non - negotiable" on a bill of exchange and his subsequent party negotiates it by endorsement, the endorser shall not bear responsibility for guaranty to the endorsee of the said subsequent party.

第三十四条背书人在汇票上记载"不得转让"字样，其后手再背书转让的，原背书人对后手的被背书人不承担保证责任。

Article 34 If an endorser writes the words "Not Transferable" on a draft and the draft is transferred by the subsequent endorser, the original endorser shall not bear the liability of guarantee to the subsequent endorsee.

第三十四条背书人在汇票上记载"不得转让"字样，其后手再背书转让的，原背书人对后手的被背书人不承担保证责任。

The National Enquirer labeled the photo "Now" and included no disclaimer that it was a photo reproduction.

国际调查人员把照片标记上现在的字样，而且并没有任何的说明这是一个图片复制。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了