字时间

From a worn letter found in his pucker, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina. It seemed there were no other relatives.

医院里的人给红字会布鲁克林办事处打了电话，要求北卡罗纳海军陆战队营区红十字会主任让那位战士立即赶到布鲁克林，因为时间很急，那位老人快要死了，红十字会办事处派出一辆吉普车。

The author considers that besides dynamic sequence of time, poetic language reflects musical space in poetry in some peculiar manners, such as multiple meanings of lines caused by enjambment, and juxtaposition of words and phrases.

本文认为诗语言除了时间的动力序列之外，某些特定的表达方式──如涉越造成的多义性诗行、并置共生的字词等，将会从语言形式呈现出诗的音乐「空间」。

There are no provisions made for different applications/modules logging using the same logging subsystem, etc. Each Event object logged by the NSpring logging framework contains fields for timestamp, text message, data object, event category, event code, event ID, event severity level, application name, and system name.

有针对不同的应用并没有规定/模块使用相同的日志记录子系统等每个事件对象的日志框架NSpring记录包含时间戳字段，文本信息，数据对象，事件类别，事件代码，事件ID，事件的严重性水平，应用程序名称，系统名称。

For the better simulation result, the factor of response time is taken into accounts, and the LED functions are packaged into DLL file for updating the functions more easily.

主要是普通LED灯和用于显示数字的"8"字灯，为了力图仿真的效果，这里加入了响应时间的因素，以达到接近真实的情况。

Device programming is performed a byte/word at a time by executing the four-cycle Program Command write sequence.

设备编程执行一个字节/字在通过执行四冲程程序命令写序的时间。

There is an ancient saying: After you have read up three hundred Tang poems, you can at least intone poems although you can't write them. This experience completely accords with the logical law of learning. You should absorb more language materials according to your actual level and interest in your English learning, open your mind, absorb as much as you can, and accumulate abundant language materials as many as possible, such as English songs, novels, newspapers, magazines, movies, and etc.

听和读，是输入和积累，也可以说是基于观察的学习(observation-based learning)，应该尽力模仿，每个音调和语调，每个字词和句子，从粗到细地模仿和吸收，要抱着一种不求甚解、顺其自然的态度才好，究竟什么时候该休息一段时间，让输入的语言材料在大脑内部按照个人的特点进行加工处理，这完全是因人而异的事情，当你觉得你的头脑被很多语言材料充满，就像茶杯已经倒满了水，如果再继续往茶杯里倒水，只会溢出来，好了，抓住那个临界点，开始休息。

The pleunm anti-static insulated material housing prevents short circuit led by the contact of welding spot and the metal channel of word sign. At the same time, the circuit uses particular constant current design and lightning arrester. Silicon rubber leads between modules of anti-aging and anti-cracking guarantee the long-term work in bad environment of open area while the low resistance of lead reduces the affection to the emitting brightness of LED by voltage drop.

其外壳采用阻燃防静电绝缘材料，可防止 PCB焊点与金属字槽壳的接触而产生短路，同时电路采用独特恒流电路设计及雷电吸收装置，模组间连接线采用软硅橡胶导线，在恶劣的户外恶劣环境下长时间使用，导线不会老化脆裂，同时导线内阻比较小，降低压降对LED发光亮度的影响。

Paper puts forward the method of read DICOM field in term of sequence, reduces the time of read DICOM file in order to mend the arithmetic efficiency of read DICOM file information. Paper introduces two concept, slope and shift, reduces the linear interpolation function of VOI LUT (Value of Interest Look Up Table), and uses the way of make real number operation into integer operation to simplification the linear map function, thereby makes the image zoom speed up. Paper depicts the class and function of image measure and label particular at last, and analyses actualize step of the operation of measure and label.

论文提出严格按照顺序读取DICOM字段的做法，尽量减少访问DICOM文件的时间以加快读取DICOM文件信息的算法效率；论文中引入斜率和偏移量这两个概念，简化了VOI LUT转换的线性插值函数，并采用将实数乘除转化为整数运算的方法简化线性映射函数，从而加快了图像缩放的速度；论文最后详细描述了图像测量和标注用到的类和函数，并分析了具体的测量和标注操作的实现步骤。

He spent the rest of the act gazing longingly over my right shoulder at the illuminated word 'Exit'.

这个节目后面的一部分时间里，他一直盯着我右肩上方被灯光照亮的'出口'两个字。

Coding of numeric segment and seeking address of memorizer are introduced.It creates a new strategy for achieving programming timer.

本文给出了字段译码和存储器寻址的方法，为时间程序控制器的实现提供了一种新途经。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。