字典

Keep a small english dictio nary with you at all time. when you see a new word, look it up. think about t he word——use it, in your mind, in a sentence.

随身携带一本小英文字典，当你看到一个新字时就去查阅它，想想这个字——然后去用它，在你的心中，在一个句子里。

If you have this newfangled dictionary that gets you mad at me..

如果你那新版的字典让你对我生气

The very first dictionary "The American" took Noah Webster 20 years to put together.

第一本字典"美国人"耗费了诺亚韦伯斯特二十年时间完成。

Noah Webster , the American word expert, liked this word. He put it in his English language dictionary in eighteen-oh-six.

Noah Webster ，一位美国单词专家，喜欢这个单词。1806年，他将其放入他的英文字典。

One big change in English usage happened when Noah Webster wrote the American Dictionary of the English language,giving American English its own identity.

当诺亚·韦伯斯特写了一本美语字典的时候，赋予了美国英语自己的特性，英语的使用发生了很大变化。

In 1828 Noah Webster published the first American dictionary.

1828年，诺亚·韦伯斯特出版了第一本美语字典。

At that time two big changes in English spelling happened:first Samuel Johnson wrote his dictionary and later Noah Webster wrote The American Dictionary of the English Language.

最后在19世纪英语定型了，英语拼写的两次变化发生在：第一次是 Samuel Johnson 写了他的字典之后 Noah Webster 写了美国英语大辞典，在这之后美国英语拼写成为独立的一个。

Noah Webster, the American word expert, liked this word. He put it in his English language dictionary in eighteen-oh-six.

Noah Webster ，一位美国编词专家，很喜欢这个单词。1806年，他将它列入到他的英文字典。

In 1789, Noah Webster, in whose name American dictionaries are still published to this day, stated that:"Numerous local causes, such as a new country, new associations of people, new combinations of ideas in the arts and some intercourse with tribes wholly unknown in Europe will introduce new words into the American tongue."

在1789年，诺·韦伯斯特，一位直到今天美国的字典还以其名字出版发行的人物，就曾说过："许多地方性的原因，例如：一个新的乡村的出现、人际新的联系、艺术中各种思想的新组合及与一些欧洲人从未有过见闻的部落间的交往，都会为美语引人新的词汇。"

In 1789, Noah Webster, in whose name American dictionaries are still published to this day, stated that:"Numerous local causes, such as a new country, new a55ociations of people, new combinations of ideas in the arts and some intercourse with tribes wholly unknown in Europe will introduce new words into the American tongue."

在1789年，诺·韦伯斯特，一位直到今天美国的字典还以其名字出版发行的人物，就曾说过："许多地方性的原因，例如：一个新的乡村的出现、人际新的联系、艺术中各种思想的新组合及与一些欧洲人从未有过见闻的部落间的交往，都会为美语引人新的词汇。"

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。