孕育

Moreover,it is the Roman law that gestat-ed the concept and thought of freedom of contract.

而且，正是罗马法孕育了契约自由的观念和思想。

Former capital of Russia, with its canals earning it the description 'Venice of the North', St Petersburg was also home to the composers Borodin, Glinka, Mussorgsky, and the naval officer turned musical painter of the Arabian Nights, Rimsky-Korsakov.

今集节目《音乐之都》来到圣彼得堡。圣彼得堡是前苏联首都，有「北方威尼斯」称誉。过去，在圣彼得堡孕育过不少享负盛名的音乐家，包括：Borodin、Glinka、Mussorgsky，以及曾经担任海军军官的里姆斯基科萨科夫Rimsky-Korsakov。

This paper focused on Odilon Redon, the spiritual artist derived from evilness and black art, and discussed the palace of art that nurtured and built by him.

赫东作为探讨主轴，当然艺包括他被孕育与他所建构的艺术神殿花园。

In this beautiful and pleasant season full of vigor and hope, the First International Symposium on World Wenzhouese and the Third Chinese in Prato Worskshop are concurrently taking place in our university.

在这充满勃勃生机、孕育无限希望的美好时节，首届世界温州人研究国际学术研讨会、第三届&普拉托的中国人&专题学术研讨会在我校隆重举行。

It is this poetic attitude, achievements of the legendary Li Po decent life, ages birth to poems sung one song after another.

正是这份诗意的态度，成就了李白不俗的人生传奇，孕育了一首首传唱千古的诗篇。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。