孕育

It studies the variations of deformation modulus, P wave velocity and acoustic emission in the process of rock fracture by cycle loading. Further, it is considered that the occurrence of earthquake outside Lijiang seismic area made the forced process changed, therefore, the Lijiang M7 earthquake came later, the impending precursory anomalies became unclear or complicated, and the magnitude decreased.

用循环加载研究岩石破裂孕育过程中变形模量、纵波速度和声发射的变化特征，进而探讨认为丽江地区外部地震的发生使受力过程发生了变化，从而使丽江7 级地震延迟发生，也使临近地震的前兆异常不明显或更复杂，并使丽江地震震级减小。

Then, a hypothesis of "double force source" for tectonism is put forward, its main points are: the tectonism is not only the result from the action of tectonic stress, but also the result from the action of "double force source", namely, the tectonic stress and subsurface fluid force including force produced by precipitation, etc.

提出了&双力源&构造变动假设，即构造变动不仅是构造应力作用的结果，而且是构造应力与地下流体力共同作用的结果；二者共同作用因方式不同而产生不同的构造变动；在构造变动孕育与产生过程中，构造应力的作用是第一位的，地下流体力则是调制性的，只有那些能与构造应力增强过程产生力学耦合的地下流体力，才能调制与诱发出构造变动异常并促进构造变动。

Students: winter jasmine branches are breeding, the new semester in full bloom with the smiling faces of gold to us.

同学们：迎春花正在枝头孕育，新学期绽放着金色的笑脸向我们走来。

The astronomers say the planet is unlikely to support life as we know it.

天文学家说，这颗行星上不太可能有孕育人们所理解的生命。

I have been given eyes to see and a mind to think and now I know a great secret of life for I perceive, at last, that all my problems, discouragements, and heartaches are, in truth, great opportunities in disguise.

飞禽走兽，花草树木，风雨山石，河流湖泊，都没有像我一样的起源，飞禽走兽，花草树木，风雨山石，河流湖泊，都没有像我一样的起源，我孕育在爱中，肩负使命而生。

But that is what two evolutionary biologists, Robert Trivers and Dan Willard, hypothesised nearly four decades ago.

但是如果说是母亲的生殖器官最了解所孕育的下一代，就会让我们感到惊讶了。

And where lurk the slimy eel, and spekled frog, and the mud turtle, whom continual washing cannot cleanse.

完美的鲜花就在这里孕育了芳香和可爱，这不能不算是个奇迹。

It is a marvel whence this perfect flower derives its loveliness and perfume, springing as it does from the black mud over which the river sleeps, and where lurk the slimy eel, and speckled frog, and the mud turtle, whom continual washing cannot cleanse.

恩，小小的翻译下吧，随意地写在随意的纸张上，就会随意地丢弃它。。。。河流流过黑色泥土，藏匿的粘滑的鳗鱼，斑点的青蛙，泥泞的乌龟，用多少的水也无法洗净。完美的鲜花就在这里孕育了芳香和可爱，这不能不算是个奇迹。

This icy world has developed a number of indigenous lifeforms, including the wampa ice creature, and the tauntaun.

这个冰雪世界孕育了一些本地的生命，包括旺帕冰雪生物、和唐唐。

Its like a cradle, used as a breeding and love life "nest", is entrusted with mankind's hope for the future.

它像一个摇篮，像一个用来孕育与呵护生命的&巢&，寄托着人类对未来的希望。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。