孕育

Time-dependent deformation prediction based on hydro-mechanical coupling theory is important to slope evolution research. However, because preparation processes of most of landslides take place in erodent geochemical environment near the earth surface, slope rock mass deformation differs from the time-dependent response of the underground openings wall rock to excavation.

以流-固耦合等理论为基础对岩体进行时效变形预测，对于斜坡演化研究是重要的，但是，由于大多数滑坡的孕育都是在近地表的侵蚀性地球化学环境中进行的，与深埋地下空间的开挖问题存在明显区别。

The French Provence is a peaceful and warmhearted place, its colors of natural environment is variation and full-bodied, it has conceived numerous great artistes: from Van Gogh, Picasso, to Pagnol and Renoir. All of which explained the importance of ethereally environment to accomplish the unprecedented works.

法国的普罗旺斯安宁而温馨，自然环境色彩变化丰富又浓郁，孕育了无数伟大的艺术家：从梵高Van Gogh、毕加索Picasso，以至帕尼奥尔Pagnol及雷诺阿Renoir，都说明了幽雅环境对打造惊世作品的重要性。

The configuration of realistic personality is not a makeup form of Eutopia, it can only be gestated, pullulated and molded in the foundation of certain society.

现实的人格形态不是乌托邦式的虚构，它是只能孕育、成长、定型于一定的社会基础之上的。

The configuration of realistic personality is not a makeup form of Eutopia, it can only be gestated, pullulated and molded in the foundation of certain society.

要：现实的人格形态不是乌托邦式的虚构，它是只能孕育、成长、定型于一定的社会基础之上的。

In the next fifty years or more longer time,the development of china will depend on the consequences of today's studies in the basic research and high technique's study and update to more extense,relying upou the excellent intellectuals who must be cultivated in the research.

在未来50年甚至更长的时期里，中国的发展将在很大程度上依赖于今天基础研究和高技术研究的创新成就，依赖于这些研究所必然孕育的优秀人才。这里专家的回答会让您满意

In the next fifty years or more longer time,the development of china will depend on the consequences of today's studies in the basic research and high technique's study and update to more extense,relying upou the excellent intellectuals who must be cultivated in the research.

在未来50年甚至更长的时期里，中国的发展将在很大程度上依赖于今天基础研究和高技术研究的创新成就，依赖于这些研究所必然孕育的优秀人才。

The third tidal wave of IT industry is gestating from the beginning of the new century, which tries to interconnect all resources on Internet so that resource sharing and collaborating can be implemented in the scope of virtual organizations. Therefore, it is significant and valuable for both researchers and engineers to investigate grid computing technologies for large-scale business applications to support virtual organizations. Based on Meta Computing, orthodox Grid Computing and Peer-to-Peer Computing, the author explores fargoing grid computing methodologies, which incorporates middleware support at three levels, viz.

进入新世纪以来，信息产业的第三次浪潮开始孕育，它试图全面连通因特网上的所有资源，以最终实现灵活的虚拟组织范围的资源共享和协同工作。

Thank you God for most this amazing day:for the leaping greenly spirits of trees and a blue true dream of sky;and for everything which is natural which is infinite which is yes.

谢谢你，上帝，为我带来这个最美好的一天。感谢在树上不断跳跃的着浅绿色的灵魂，感谢天空孕育的蔚蓝而真切的梦想，感谢大自然的一切，感谢无限的空间和时间，感谢一切给予肯定的事物。

Thank you God for most this amazing day:for the leaping greenly spirits of trees and a blue true dream of sky;and for everything which is natural which is infinite which is yes

感谢在树上不断跳跃的着浅绿色的灵魂，感谢天空孕育的蔚蓝而真切的梦想，感谢大自然的一切，感谢无限的空间和时间，感谢一切给予肯定的事物。

While the dog-eat-dog market economy is pregnant with the opportunity for development, there are countless risk and crisis hided in it.

竞争激烈的市场经济孕育发展机遇的同时，也暗藏着无尽的风险和危机。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷