孕育

This time, the reaction will be temperamental; it merely indicates whether one is a romantic cosmopolitan individual or a conceited, self-satisfying prig.

现在我们正从事一场伟大的内战，以考验这个国家，或者任何一个孕育于自由和奉行上述原则的国家是否能够长久存在下去。

Delay always breeds danger; and to protract a great design is often to ruin

推迟经常孕育危险；拖延一个伟大的工程常常意味着毁灭它。

This paper gives the life curve of Information Industry, and divides information industrial evolution four stages which are gestate age, pullulate age, golden age and maturate age on the proportion of information industrial production in GNP.

文中给出了信息产业的生命曲线，并对此进行了实证分析，从信息产业产值占国民经济比重这个指标出发将信息产业的演进分为四个阶段：孕育期、成长期、全盛期、成熟期。

DECEMBER 1, 2009Video didn't kill the radio star, and the Internet won't destroy news organizations. It will foster a new, digital business model.

影像并未扼杀无线电广播，互联网也将不会毁掉新闻机构；它将孕育一个新的数字商业模式。

N\nJust as Rajput should emerge from the chaos of Hunnic and Kushan invasion, so too should the Jagirdar be borne from seed of spilled blood and womb of warring chaos.

正如拉奇普特趁着贵霜人入侵和游牧民族的内乱而崛起一样，札吉尔血统也是从战乱中孕育而出的。

Its stubborn recuperative powers are a mute testimony to the vitality that enlivened layer upon layer of cross-fertilized art.

它一如既往的"自我疗伤"的力量无言地证实了其活跃的，层层叠加的，多种文化孕育而成的艺术。

Red Clover helps restore and balance hormonal function.

红三叶草：恢复和平衡内分泌功能和子宫孕育。

The most areas of Northwest China have unique biodiversity, sensitive to climate change, and the features of this regin are drought climate and vulnerale ecosystems. This region also plays an important role to maintain the bio-security on the regional, even national level.

我国西北大部分地区气候干旱、生态系统脆弱，对气候变化反应敏感，并在此脆弱的生态系统中孕育着独特的生物多样性资源，对维护区域乃至全国生态安全具有重要作用。

For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gift even while it ordains their eventual relinquishment.

我们当然要抓紧这神奇而美妙的生命，它的美孕育在我们这片神圣土地的每个角落。

The phase makeup of composites was SiC, Al2O3, Al and Si. SiC grains were distributed as island in α-Al2O3 matrix, the residual metal phase with a netted structure was also distributed in the matrix.

预制体的存在明显缩短了熔融铝合金氧化生长的孕育期，降低了氧化生长速率，同时细化了组织，氧化产物以光滑方式生长。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷