孕育

You hold all that it can give or take away was the midge that the sun-blink brings out, and the evening wind sweeps away

你认为人世间的得失不过是朝生暮死的蜉蝣，早晨的阳光孕育了它，一阵晚风又把它一扫而光。

Water has the nature of moistening and flowing downwards.

土有孕育万物的性质，因此，具有该性质的物质都属于土。

At the edge of a large molecular cloud in Monoceros, some 5,000 light years away, the petals of this rose are actually a stellar nursery whose lovely, symmetric shape is sculpted by the winds and radiation from its central cluster of hot young stars.

星云位于麒麟座巨大分子云的边缘，距离我们大约5，000光年远，而玫瑰的花瓣实际上就是一个恒星孕育场，而其可爱而对称的形状是由于中央年轻炽热恒星团发出的恒星风和放射线侵蚀而成。

Like a tiny, tiny pearl out of a big, black, ugly mussel shell.

正如一颗细小，细小而坚定的珍珠从巨大，黑暗混沌的蚌壳孕育而出。

Chinese medicine is nurtured and developed from the wealth of ancient Chinese culture, and is a product mix of philosophy, natural science and social science.

中医学就是在中国古代文化的大背景下和肥沃土壤中孕育和发展起来的，它是哲学、自然科学和社会科学相互交融的产物。

Nebula where there is lot of "elephant nose", each of breeds at a new star.

星云里有许多"大象鼻子"，每一条都在孕育着一颗新的恒星。

As early as more than 7300 years ago, gave birth here Cishan early Neolithic culture.

早在7300多年前，这里就孕育了新石器时代早期的磁山文化。

Because 3 months less than has breed,this is fetal the capacity that still does not have synthetic interferon, boycott the infection of nettle rash virus hard, virus of measles of as a result breeds in great quantities, block sluggish segmentation, the become divided of cloggy organization, form deformation thereby, if harelipped, palate is raided, small head, cataract, congenital obstacle of growth of deaf-mute, bone.

这是因为孕育3个月以内有胎儿尚不具备合成干扰素的能力，难以抵制风疹病毒的感染，以致风疹病毒大量繁殖，阻滞细胞分裂，妨碍组织的分化，从而形成畸形，如兔唇、腭袭、小头、白内障、先天性聋哑、骨发育障碍等。

It may be shown, I think, that the Family, as held together by the Patria Potestas, is the nidus out of which the entire Law of Persons has germinated.

我以为，由此可以看出这个由"家父权"结合起来的"家族"是全部"人法"从其中孕育而产生出来的卵巢。

He had long nourished the dream of living abroad.

他长期孕育了居住海外的梦想。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。