孕育

As the record of Ecological Systems, forest breeds human being and promotes quantity of life.

森林是生态系统的载体，是人类孕育的摇篮，是提升生命质量的源泉。

The interactions of the Indian, the Philippine Sea and the Pacific plates with the Eurasian plate are long-term acting force of accumulating elastic strain energy and generating Wenchuan great earthquake.

印度、太平洋和菲律宾海板块与欧洲板块的相互作用是龙门山断裂带积累弹性应变能和孕育汶川地震的长期作用力。

Night is file end of a day. But it is pregnant with the coming of the next day.

夜晚是一天的结束，但它又孕育着第二天的来临。

An enzootic system between mosquitoes and birds maintains and amplifies West Nile virus; mammals, including horses and humans, are incidental "dead-end" hosts.

蚊与鸟之间的地方疫源性保持并孕育着西尼罗河病毒。哺乳动物，包括马和人类，都是易感的终宿主。

It is an epoch-making event that the communist party was born in china.

中国孕育发生了，这是开天辟地的大事

What impact will Chinese private equity have on domestic capital formation and the development of domestic capital markets?

中国的私募股权基金对于国内资本的孕育和国内资本市场的发展有什么影响？

By teaching entrepreneurial skills and planting the seeds of self-esteem, these Matching Grants-assisted projects are enabling families to hatch plans to escape dire poverty.

这2个配合奖助金资助的计划教导经营技巧，播撒自尊的种子，让当地家庭得以孕育出摆脱赤贫的计划。

It is a historical tendency to update the evolutionism gestated by material science and philosophy in information era.

作者试图说明，在信息时代，更新一个半世纪以来物质科学及其哲学观念孕育的进化理论，是历史的必然。

China's long history,vast territory and extensive contact with other nations and cultures have given birth to the distinctive Chinese culinary art.

中国悠久的历史、广袤的土地、与世界各国和海外文化的广泛接触，孕育了中餐烹饪的独特艺术。

China's long history, vast territory and extensive contact with other nations and cultures have given birth to the distinctive Chinese culinary art.

摘要中国悠久的历史，广袤的国土，与世界各国和海外文化的广泛接触，孕育了中国烹饪的独特艺术。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。