孕妇

It is recommended that the young healthy subjects, aged persons, patients with coronary artery disease and patients with acute myocardial infarction should assume right lateral decubitus position during recumbency, whereas the late pregnant women should assume left lateral decubitus position during recumbency to avoid sympathetic activation and vagal suppression.

为了达到休息的目的，正常人、冠状动脉疾病患者与急性心肌梗塞患者卧床时应采取右侧卧，怀孕末期的孕妇则应采取不致引起神经活化及副交感神经活性受压抑的左侧卧。

You should refrain from smoking , especially when there are pregnant women around.

你应该克制不要吸烟，尤其是当附近有孕妇的时候。

Results: The prevalence of CT infection among pregnant women in Chongqing was 7.42% and the vertical transmission rate was 15.79 %, among which the vaginal delivery was the main route. The genotyping showed that 5 maternal-infant pairs were type E, with the remainder type H, which once again confirmed the vertical transmission route of CT infection.

结果：所检重庆地区孕妇CT感染率为7.42%，母婴垂直传播率为15.79%，以阴道分娩为主要传播途径。6对阳性母婴配对标本的CT基因序列一致，其中5对为E型，1对为H型，再次证实了CT的垂直传播途径。

Research on Isosorbide mononitrate as a cervical ripener to reduce time at hospital to birth is supportive.

可以将单硝酸异山梨酯作为缩短孕妇生产时住院时间的宫颈催熟剂进行研究。

So Jason had to move the pregnant wife to a more roomy place to let her feel comfortable.

于是詹森不得不将那位孕妇转移一处宽敞的地方，好让她感觉舒服一些。

Objectives:To investigate TT virus infection and distribution of genotypes,and study the correlativity between HBV and TT virus infection in route of transmission,and search for the possibility of TTV mother-to-infant infection.

目的 ：了解孕妇孕期 TT病毒感染的状况和基因型分布特征；研究 HBV和 TT病毒感染传播的相关性；探讨TT病毒经母乳传播的可能性。

Pregnant women, rubbing alcohol and nasal trauma to have any effect, fetal antiphlogistics?

孕妇鼻外伤，外用酒精和消炎药，对胎儿有没有影响？

The majority of maternal deaths occur in Asia and sub- Saharan Africa.

大多数孕妇死亡发生在亚洲和撒哈拉沙漠以南的非洲地区。

He explained that while the numbers are high in sub- Saharan Africa, maternal mortality is not given the priority it deserves.

他解释到，尽管撒哈拉沙漠以南的非洲地区的孕妇死亡率增高时，但没有引起应得的重视。

psychology nurses interpose, liquid nitrogen is refrigerant treat wet wart of gestation vulva acuteness to have cure rate jointly with MEBO tall, recrudesce leads low, verrucous body to keep clear of the fast, heal that achieve a face does not leave reaction of fine of weak point of scleroma and scar, period of treatment, all without exception quickly to wait for an advantage, can use at pregnant woman.

结论心理护理干预、液氮冷冻和MEBO联合治疗妊娠期外阴尖锐湿疣具有治愈率高、复发率低、疣体清除快、创面愈合快不留硬结和瘢痕、疗程短、无不良反应等优点，可用于孕妇。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐