孔的

With the porous hulls of other grains, steam easily passes through, so no significant pressure is produced.

在其他谷类有孔的核仁中，水蒸气能够轻而易举地通过，因此不能产生有效的气压。

And one end face is to an encapsulation after putting a cannery in among them, from this says it is also that one irrigates double the solid edge seal holding a hole with at the same time on significance.

而且其中一个端面是在装入罐头食品后封装的，从这种意义上说，它同时也是一个灌装孔的双重边牢固封口。

Function: Restrain grease secretion of skin, bal ance keratinizing accentuation of sebaceous gland and hair follicle, promote cellular repro duction, eliminate acen, comedo and spot, ref ine pore.

功效：抑制皮肤油脂分泌，平衡皮脂腺及毛囊孔的角质化亢进，促进细胞再生，消除粉刺，痤疮、暗疮，收敛毛孔，海藻提取精华液中的氨基酸、胶胡蛋白成分对肌肤有营养修复作用，长期使用可使皮肤光滑嫩白。

If you accidentally add too much pumice, add more alcohol and work the excess pumice to an area of the guitar that needs additional pumicing.

如果不小心加了太多浮石粉，多用一点酒精，把多余的浮石粉推向需要继续填孔的地方去。

After applying three spit coats to the entire guitar, we will take a small artist's brush and again paint all of the purflings to provide additional protection for all of the inlay work since pumicing acts as an abrasive and can burn through the shellac to the purflings.

涂完3遍底漆之后，我们用一个小的美术用刷在饰线和饰圈，镶嵌上多刷一些保护漆层，因为用浮石粉填孔的步骤可能磨穿虫胶漆层而露出饰线。

Both techniques are capable of producing high-quality, accurate fine-pitch stencils, though each has its own advantages and disadvantages.

两种技术能制成高质量，精确布孔的钢网。两种技术有各自的优缺点。

The steam wand itself is quite convenient in use, tilting and swivelling in every position you might need, and the 5-hole tip makes it easy to produce froth of very decent quality.

使用起来一点也不困难，蒸汽杆使用起来非常方便，适用各种姿势，加上五个孔的喷头设计，打奶泡时更容易打出不错的水准。

The dynamical process of spectral hole burning of Sm〓 doped in alkaline earth metal fluorine halide mixed crystals was studied.

对Sm〓掺杂碱土金属氟卤化物的光谱烧孔的动力学过程进行了讨论。

Here is a closeup of the finished bore, the boring bar and the bit.

下面是一个特写镜头的成品孔的镗杆和位。

We need two sets of parts forming mold, one is a drawing blanking punching die, flanging die is another.

零件的成形需要两套模具，一套是落料拉深冲孔的复合模具，另外一套是翻边模具。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。