孔洞

However, to study the cell-matrix interaction systematically, it is important to have a uniform scaffold.

但要有系统性的去了解细胞环境对细胞的影响，鹰架的孔洞均一性就很重要。

To semitransparent ceramics, grain size, pore and second phases make great influence to reflection and scattering behavior of the light.

中文摘要对於透光性陶瓷而言，晶粒尺寸、孔洞及第二相析出，会对光线的反射及散射行为有很大程度之影响。

Constructing a reference template to remove static background,capturing and separating moving numeric character by its projection,a new method of recognition based on the characteristic of endpoints and holes is raised.Some techniques to deal with the abnormal situation are discussed.

通过构造参考模板去除静态图像背景，采用投影法进行移动数字快速捕获及分割，提出了基于端点与孔洞特征的数字识别方法，并给出了具体实现过程，指出了可能出现的异常情况及其解决途径。

Rong proposed an improved level set method for topology optimization of continuum structures.

为了解决上述问题和克服水平集方法不能在结构内产生新孔洞的困难，提出了一种基于结构拓扑随机变异的水平集优化方法。

To demonstrate their technique, the team shot pictures of metal films carved with grids of nanoscale holes.

为了展示他们的技术，这个小组拍摄了一些刻有纳米尺度孔洞网格的金属薄膜的图像。

Using a simple polygon plane and extruding it according to the global shape, I created the head first. Then I moved it to the rest of the body, leaving holes where the legs where to be connected.

使用一个简单的多边形平面开始模型的制作，在这个平面上挤压出大体形态结构，我首先制作的是头部模型，接着制作身体的其他部分，在即将连接腿的部位留下孔洞。

No doubt there are dens of hammering energy which are more shattering, but the noise of a windmill is largely natural, the product of wood striving with the地good sou'-wester; it fills the ears rather than assaults them.

当然有些孔洞中所发出的轰鸣场震耳欲聋，具有很大的威力，但风车的声音则大体来说比较自然的，它们是木头与西南风搏斗时产生的，它充盈于人耳而不会震耳欲聋。

No doubt there are dens of hammering en ergy which are more shattering, but the noise of a windmill is largely natural, the product of wood striving with the good sou' wester; it fills the ears rathe r than assaults them.

当然有些孔洞中所发出的轰鸣声震耳欲聋，具有很大的威力，但风车的声音则大体来说是比较自然的，它们是木头与西南风搏斗时产生的，它充盈于人耳而不会震耳欲聋。

Microsphere material was about 10 μm in diamerter and had good spherical geometry, high monodispersity with nanometer size holes on the surface.

结果 扫描电镜观察示复合材料微球直径约10 μm，单个分散存在，微球表面存在纳米级孔洞。

The holes in the tie bars allow adjacent cabinets to be hung with 0°, 2.5° or 5° splay angles.

通过tie bars之间的孔洞能够以0°， 2.5°或5°调整箱体之间的张角。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。