孔子

While legal thought moralized in the Confucian manner, emphasizes their foundational compatibility and contains some reasonable elements, on the whole it is a partial view.

在法律上想法孔子信徒地说教，强调他们的地基的兼容性和含有一些合乎情理原理的同时，总体上它是一部分视野。

Confucius said," Young men, take note of this: a harsh and oppressive government is more ferocious and fearsome than even a tiger."

孔子说：弟子们记住这句话，暴虐的政治比老虎更凶猛可怕。

People think it more pedantic than practicable.

尤其是在孔子的政治思想上，聚讼最多。

It inherited directly and perfected the thought of administrative doctrines of Confucius, and systemized and philosophized his scattered viewpoints.

该治道直接继承并进一步完善了孔子的思想，使其零散的观点得以系统化、哲理化。

We should be good at pooling and coordinating all kinds of resources, particularly the resources from the market.

要善于争取和统筹各类资源，特别是在市场中统筹孔子学院发展的资源。

On the basis of promoting Chinese history and culture, the contemporary high-tech development of China's modernization will be propagandized, with the relevant activities concerning the theme of innovation and sustainable development for the mutual innovation.

我们的创新学习孔子学院主要致力于发展以下三方面：1提供汉语教学并促进中丹文化理解和交流；2 开拓与发展创新方法以促进汉语学习、文化交流、及学术科研等活动；3 在组织和社会文化背景下促进中丹在科技经济等领域的合作、创新与可持续发展。

And I have learned a bit about how you in China have faced this challenge of the old and the new, beginning with Confucius, who observed in his Analects, that "One who reanimates the old so as to understand the new may become a teacher."

我多少理解了诸位在中国如何面对新与旧的挑战，這挑戰始于孔子在《论语》所謂：&温故而知新，可以為師也。&

He who by reanimating the old can gain knowledge of the new is fit to be a teacher.

温故而知新，可以为师矣。-孔子

The revival of Confucius has been going on for years. It has been linked at the popular level to a general loss of faith in Marxism and Maoism, which has led to an interest in reappraising many once-discredited belief systems.

孔子的复兴现象已经存在了几年，它的根植于大众的原因是人们逐渐对马克思主义和mao-ze-dong思想失去了信念，同时产生了对那些曾经被批判的思想体系的重新评估的兴趣。

Chinese state and society have also reconnected with the past, emphasizing Confucian and Buddhist values.

中国社会也重新审视历史文化，开始推崇孔子学说和佛学观念。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。