孔子

Request the oneself strictly, set oneself up as an example, since is the classic teacher of the Confucius virtuous, is also an education principle that the Confucius put forward.

严格要求自己，以身作则，既是孔子的高尚师德，也是孔子提出的一条教育原则。

Confucius was the ancestor of the Chinese traditional study and traditional learning theory. When we talk about the transformation from the traditional one to the modern one, we can't stray away from Confucius.

孔子是中国传统教育、传统学习思想之祖，中国的教育、学习由传统向现代转型，不能绕过孔子。

At present we put forward this line: the Triplicity of Taoist,Mo-tse and Confucius, which are the spiritual sages of china, Tao is the sage of respecting truth, Mo-tse is the sage of respecting reality, Confucius is the sage of respecting honesty.

现在提出老子、墨子、孔子三位一体，他们共同构成中华民族的精神先圣。其中老子是尊崇真理的先圣，墨子是尊崇真实的先圣，孔子是尊崇真诚的先圣。

Zi Gong learned from Confucius for some time. He was regarded as one of main disciples of Confucius. Today hearing "A man with an unrestful spirit, Tao will not come to him" by the farmer, he felt very abashed and lowered his head without a word.

子贡在孔子那儿学习已经有相当长的一段时间了，他也一直被公认为是孔子的大弟子之一，今天从这位乡下农人这儿听到"神生不定者，道之所不载也"这样的教训，真把他羞的无地自容，他不觉低下了头，一句话也说不出来。

They advocated conciliating between Chinese culture and western culture,appealed to worship Confucius,having influenced ideology circles and the Confucianism movement to some extent.

他们来自不同的国度，却对孔子及其思想普遍尊崇，这一现象很值得探讨。尽管他们尊孔的意图、程度各不相同，但是，和中国人相比较，他们在认识孔子方面的共识还是远大于差别的。

This necessity above the basis is this thesis' exactly purpose. This necessity depending on the act of restoring is not only beneficial to point out and correct mutant mistakes of Confucius teacher image's dissociation, but also beneficial to clear people's mixing understand.we can deoxidate true Confucius in the world.

这种必要性在于还原之举不但有利于指出并纠正孔子教师形象一系列变异的错误，而且有利于澄清人们对其教师形象的模糊认识，还原一个真实的孔子。

T aking Confucius birthday as " the I nternational D octor s ' F estival" is to bring honor to Confucius' educat ion thought, to promote education progress of all human beings , to contribute to global harmon y .

选择孔子诞辰作为博士节，是为了弘扬孔子教育思想的精华，为人类教育事业的进步，建立全球和谐美好的生活作贡献。

Kongzi Jiayu (The Confucian School's Analects) is an important work for researching Confucius' life and thoughts. Taken as a pseudograph for a long time, it hasn't been well studied.

《孔子家语》是一部研究孔子生平思想的重要典籍，但由于长期被疑为&伪书&而没有得到充分研究。

So, to investigate the source and course of "records of Confucius" familyand to reappreciate the thought of the book have very important meanings in resolving the old relationship beteew Confucius and Laozi.

因此，考察《孔子家语》的源流，解读《孔子家语》的思想，对于推进孔老关系研究具有十分重要的意义。

Dr. Teaney＇s Sinological research mainly concentrated on Confucianism, which corresponds to the rationalism and realism of Protestantism in a sense.

丁家立的汉学研究主要集中在孔子的儒家思想上，因为孔子的哲学思想一定程度上契合了其所信奉的新教的理性主义和现实主义。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。